jd., ibid. : cachoit au péril de sa vie

3 Id., ibid. : et les secours...

…h Id. ibid. ; on annonce au pasteur... -

ion : un ou deux mots barrés indéchiffrables. er sans doute

… — sacrés ae Anges du Seigneur | entrez chez" - vous trouverez la maison pe | aux Moabites : 2, Gédéon! [on bat le blé] "®) 4 le froment, des ”-

d' Here et raconte en même temps

| | lettres [de Jérôme et conte]° les malheurs de “th, Re ù c'est à l'épouse de Fe à Cymodocée. | [® Quoi! s’écria le Prêtre, c'est x - notre défenseur (l'épouse de votre dt ‘cette viérge | [persécutée] dont l'histoire retentit | dans toute la | Syrie! * Fille de Jérusalem que vous Es êtes belle! | ® Je suis Pamphile de SC et j'ai :

(A). Folio 24, | E e À

(B). Môme observation que plus haut : un où deux mols barrés 2 indéchiffrables. ï

(C). Mème observation : deux mots non. barrés indéchiffrables.. (D). Ce crochet est sur l'autographe, sans QUI pour indiquer au compositeur un alinéa à faire. 14 (E). Tout le passage depuis : « Je suis Hp otss ….» jusqu'à : “ les AéraiERS HÉSSENIE, du ciel » est écrit sur un morceau de e qui suivent, et qui, qu deux, n’ont pas “te barrées, mais HE devait, visiblement remplacer : . 4 r. « Que votre gloire est grande et ces | Hélas, voire s - illustre patronne, Hélène la sainte | est elle-même arrêtée, elle > ne peut plus rien pour vous, on vous cherche de tous côtés. 14 , 11 faut quitter promptement cette ville. [V'aktends [à M.

ke 1. Var., dre édit. (IL, p. 227) et suiv. : aux Moabites. Doro! > ya thée.….….

" “2. 1d. (p.228), void. : les lettres de Jérôme... SSP Dos : de la Syrie. Je suis Pamphile....