‹ Nouvelles Etudes Sur Chateaubriand: Essais D'Histoire Morale Et LitteraireChapitre 137 sur 142 · PATES · texte numérisé non relu

PATES

ê un autre écrivaiñ d'aujourd'hui, E.-M. di

il s'en ete acuit raffermi, en conceptions nouvelles. « Telle est,nn l'histoire de Chateaubriand. Lui aussi, ses tions de chrétien et ses aspirations de « « cain » ou de « démocrate » se sont dév - précisées, élargies, fortifiées ensemble, et trées à lui-même les unes par les autres:

un « christianisme social » et un « socialism « tien », — deux expressions que nous n aim guère et dont on ne peut se servir qu ‘après fait cette utile réserve, — nul en son tem mieux vu que l’auteur des Mémoires d'Outr ni n’a fondé sur l'alliance du christianism la démocratie de plus généreuses, de plu taires, de plus hardies espérances. » L'act | personnel de ces lignes dit assez qu'en Chateaubriand, Brunetière ici parlait lui-même. | -4

L'influence de Rèné est plus visible eneô

et elle a été d’ailleurs souvent constat

grand style à tous deux, la nature de leur et de leurs aspirations, leur carrière m appelait une comparaison | qu'il est poursuivre dans le détail. Le premier vol l'éloquent écrivain que nous venons p Syrie, Palestine, Mont-Athos, nous rend. $0 un écho de l'Itinéraire, et qui sait V exemple de Chateaubriand, ce « voyag du passé » eût été entrepris? Il y a quel qu des Martyrs, de la confession d' ne

jent de Silvestre. L’inspiration du Génie du shanisme se retrouve dans le Roman russe, et éaubriand ambassadeur aurait pu écrire mirable et généreux ‘article des Affaires de

eVeut-on des indications. plus précises

esclave, placé en sentinelle sur la terrasse du palais ämermnon à Argos épie le retour de la flotte, attardée ages troyens : oisif et plaintif, il use ses yeux depuis ngeues années à interroger les flots vides + aucune voile Dparalt. — Qui de nous, en lisant cette page, ne s’est pas 1Vé dans cet homme? — Escläves de nos rêves, nous nossyeux sur l'horizon de la vie, comme la sentinelle nie sur celui de la mer, à attendre on ne sait quoi... Oute ces vaisseaux que nous avons lancés à vingt ans, à couler bas de chimères et d’espérances, vers les inconnues : flotte trompeuse, qui sombre en haute x premiers coups du vent d'automne, qu'on attend is, et qui ne revient jamais!

a jeunesse est une chose charmante; elle part au coment de la vie couronnée de fleurs, comme la flotte enne pour aller conquérir la Sicile et les délicieuses gnes d'Enna. La prière est dite à haute voix par le Me Neptune ; les libations sont faites avec des coupes Marfoule, bordant la mer, unit ses invocations à celles tés le pœan est chanté tandis que la voile se déploie rayons et au souffle de l'aurore. Alcibiade vêtu de ét beau comme l'Amour, se fait remarquer sur les

Syracuse, n’ont pour a 2e le poids de leurs pe quelques vers d'Euripide…

Lisons encore cette autre page des Mémoires :

du retour des vaisseaux; il chante pour solacier ses mais les heures s’envolent et les astres se couchen flambeau ne brille pas. Lorsque, après maintes a lumière tardive apparait sur les flots, l’esclave est sous le poids du temps: il ne lui reste plus qu'à des malheurs,-et le chœur lui dit « qu'un vieillard ombre errante à la clarté du jour ».

Il me paraît évident que ceci a inspiré cela. pourrait noter, dans Jean d'Agrève, par exem bien d'autres inspirations ou réminiscen Chateaubriand. On pourrait signaler “en deux gentilshommes écrivains bien d'autres

ne sait ee on ne sait qu'une chose : c'es S le poète du Roman Russe est nourri de celui appelle « l'aïeul qu'il aime et qu'il vénè plus »; qu'il s'est fait de l’un à l’autre une de transfusion d'âme, et que René a renco le tard mieux qu'un héritier légitime, un thume qui a parlé sa langue et prolongé sa p

Il en a rencontré un autre dans la pers

descriptif de la littérature française si briand n'existait pas. C’est celui-ci qui lui & à voir dans un paysage et à dessiner du

rapide et sûr le caractère à la fois particulier et —énéral qui enveloppe tous les autres, et qu'il it d'évoquer pour suggérer tous les autres: C'est “de lui quil tient en partie sa phrase souple, co musicale surtout, et où de subtiles

“durève. C'est à lui aussi qu'il a empranté ce goût Pexotisme et de l'idylle exotique dont il a été, notre temps, le maître incomparable. Aziyadé, fahu, Fatou-Gaye, Mme Chrysanthème sont les éSingénues de la douloureuse Céluta, qui aima, Xené l'Européen. Et René lui-même a transmis n peu de son âme ardente, nostalgique et désa- 6e à l'auteur de Pécheur d'Islande. Qu'il y eût ré les deux poètes de secrètes affinités; et comme une sorte d'harmonie préétablie, c'est ce Ontje suis plus convaincu que personne. Mais il d-dussi autre chose. Ramuntcho est une admiable, une géniale transposition d'Atala, mais suppose la lecture et la méditation d'Afala, et jous ne parlons pas des nombreuses réminiscences itéaubrianesques qu'on peut relever dans les ritsnde l'auteur d'Aziyadé. Il faut savoir que atédubriand est l’une des rares lectures qu'avoue “\olontiers Loti: Plus heureux que « Leconte de mLisle, Baudelaire, Fromentin, Sully Prudhomme fBérnardin de Saint-Pierre », « que j'affirme, Gerivait-il, n'avoir jamais lus », le poète des

lyrs a réussi à s’imposér à son attention.

Chateaubriand, oui, ajoutait-il, les Natchez ont

Page 1