LE PHY8I0L06US
truise auprès de ce petit animal. La parole de Dieu est plus douce que le miel.
L'Abeille.
L'Abeille industrieuse fait avec les fleurs sur lesquelles elle se pose un mets délicieux qui plaît à tous. Elle travaille sans y être contrainte ; elle travaille sans relâche, le jour et la nuit. Salomon la propose en exemple aux paresseux. — Moralisation. 0 homme, imite l'abeille, fais comme elle un miel délicieux (^).
0) Jasqu'à ces derniers temps, je croyais avoir été seul à connaître les Physiologos des manuscrits 390 et 929 de la Bibliothèque nationale. J^ai été tiré de cette erreur par des indications ayant presque le caractère dMné réclamation que m*a adressée le P. C. Cahier, de la Compagnie de Jésus. Il m'a appris que dès 1842, en expliquant les vitraux de Bourges, il avait attiré Tattention du public sur cette source d'informations. De 1850 à 1854, en imprimant 260 pages grand in-4* sur les Bestiaires latins et français du moyen Age, il écrivait que, recherchant la source évidemment gréco-asiatique de ces leçons bizarres, il avait copié à la Bibliothèque nationale sept ou huit manuscrits grecs. I^ i^oute, dans sa lettre : € En 1855, Dom Pitra, dans son Spicilegium solesmense (t. III, p. 338-389), imprimait nos Mss. grecs avec un Ms arménien. » JMgnorais absolument ces travaux, et par un rare bonheur, mes études me portaient à choisir surtout les deux seuls manuscrits, laissés de côté par D. Pitra. Voici, en effet, ce qu'il dit au tome déjà cité :
<• Sigla codd. Parisiensium in bibliotheca imper, asservatorum
A, c. 2526 sœc. XV.
B, c. 1140, A, sœc. XIV.
A, c. 2027, sœc. XII.
E et ç, codd. 390 et 929, sœc. XIV.
• TextuB nosterjuxta fidemcod A continue describitur.... Ab innumeris varietatibus codd. E, ç exscibendis, plerumque abstinebimus : peculiarem enim textum quin immo metricum, potius quam variam nostri scripturam continent At in votis est huic f^tokérf(^ suum dare locum, eumque ampliorem quam innotis et commodiorem.»
On lit encore à la page 960, dans une note sur Pabeilie : € Api locum nul«
