Refuser

170 La Comtesse

— Thiebaut, fait li Cuens, mouvés 1 quant vous volés ; si hastés * vos palefrois, et vos ronds et vos sommiers'; je vous donrai assés deniers et avoir*.

— Sire , fait me sire Thiebaut , grans merchis.

Il s'aparellièrent dont, et murent J à grant joie, et alèrent tant par lor jornées* qu'il aprocièrent de mon segneur S. Jakeme à mains de .11. jornées.

Une nuit vinrent à une boine ville. Au soir me sire Thiebaus apiela son hoste et li demanda de la voie de lendemain 7, quel voie il troveroient et quele elle seroit, et il li dist :

— Biaus sire, à l'issue de ceste vile vous

i. Partez. — 2. Dès lors hâtez.

}. Palefroi, dit Brunetto Latini, pour chevaucher à l'aise de son cors , ronds ou roucis pour somma porter; ronds a quelquefois un sens plus élevé, il signifie parfois cheval de selle, et ici, mis en regard du mot sommiers, chevaux de somme, il paroît indiquer les chevaux montés par les gens de la suite.