Grant pièce de temps , long-temps

i86 Lu Comtesse

— Thiebaut , dont ni che ma fille à cuï ceste aventure avint ?

— Sire, fait il, voire".

mer 1 , et me sire Tiebaus o lui, et li fils le Conte ; et si fist li Cuens avoec lui la Dame amener. Dont fist li Cuens aparellier un fort batiel et bien portant 2 ; si fist la Dame entrer ens, et si i fist mètre un touniel tout nuef 5, fort et grant et espés*. Il entrèrent el batiel tout troi sans plus de compaignie d'autre gent fors que de maronniers 5 qui les nagièrent*. Si le fist li Cuens nagier bien deus liues en mer ; et molt s'esmervelloit cascuns7 que il pensoit , mais nus ne li osoit demander. Et quant il furent si avant en mer comme vous avés oï, li Cuens fist del touniel l'un des fons ferir hors 8 , et prist la Dame , qui estoit sa fille , et qui molt estoit bêle et bien acesmée , si le fist entrer el tonniel , u elle vausist u non*, et fist rejoindre

i. Rue, sur la Maye, petite ville du département de la Somme , à trois lieues d'Abbeville.