De noble race

194 La Comtesse

par autours que par force, si G manda que elle k ferofc vokn&ers. Et quant elle fa tenoie ' et elle ot rdenqtrie * sa loy , H Soudans Upristàfeiiie, aie inemere et à l'usage delaterredesSanazins. Il le tint en grant cierté ', et mok l'ounera*, et crut en grant amour envers li*

Petit s fa avoec li Soudant quant elle fa ençainte d'unfill, etenajut 6 à son tienne.

Li Soudans en fa raoh liés et en fist mok grant joie. Et la Dame fa tozdis7 de mok borne compaignie à la gent 8 , et mok cortoise etmokentendans9 y etapristtantk'ele sot Sarrazinois. Peut demoura apriès en Tan que elle ot euu le fiU, que ek conçut et ot une fille qui puis devint mok tuele et mok sage , et mok le fist norir signerivement lo . Ensi fa la Dame bien au ans et demi

i. Renégat — 2. Abandonné.

). Cherté, tendresse.