‹ Nouvelles françoises en prose du XIII siècle publiéesChapitre 7 sur 163 · Il y eut · texte numérisé non relu

Il y eut

4 L'Empereur Constant.

ment en ceste cité un empereour ' ; paiiens estoit 3 et fut tenus à sages de sa loi *. Il savoit asés d'une siense c'on apielle astronomie, et si sot 4 dou cors des estoilles, des planètes et de la lune; si veoits bien es estoilles pluiseurs miervelles, et savoit molt d'autres coses là ù 6 li paiien s'estudioient molt, et croient es sors 7 et es respons dou Mauvais, c'est de l'Anemi 8 . Cil enperères ot non Muselins; il savoit molt

i. Ceci n'est pas une faute contre les règles grammaticales, qui, dans le morceau que nous reproduisons, sont très exactement observées; c'est au contraire une application de ces règles. L'écrivain a considéré ces mots un empereour comme régime du verbe impersonnel il ot , il y eut.

Page 1