‹ Nouvelles leçons sur la science du langage: cours professé à l'Institution royale de la Grande (volume 3)Chapitre 15 sur 51 · ET LES OUVRAGES DE M. MAX MÎÎLLER. XXIX · texte numérisé non relu

ET LES OUVRAGES DE M. MAX MÎÎLLER. XXIX

Dans le cours de Tannée suivante, M. Max Mûller publia son Histoire de l'ancienne littérature sans* cri te (i), dans laquelle il nous donne le résultat de ses longues années d'étude sur le Véda et sur ses commentateurs. L'illustre écrivain, que nous avons déjà souvent cité, a consacré à cet ouvrage cinq articles dans le Journal des Savants , et nous sommes trop heureux de pouvoir rapporter ici l'hommage qu'il rend à notre auteur. « Le nouvel ouvrage de M. Max Mûller, dit M. Barthélémy Saint-Hilaire, marquera dans les études védiques un progrès considérable ; il fixe et il éclaircit une foule de questions intéressantes et douteuses, et il trace à la littérature du Véda un cadre qui, selon nous, sera définitif. Il a porté l'ordre et la lumière dans ce trésor immense et confus des monuments primitifs de la religion brahmanique, et son système repose sur des bases qui peuvent sembler inébranlables » (2). Nous ne nous pardonnerions pas si nous omettions de citer encore le bel éloge par lequel le même savant termine son étude approfondie sur Y Histoire de la littérature sanscrite, et que les amis de M. Max Mûller auront plaisir à relire avec nous : « Tel est le tableau neuf et curieux que M. Max Mûller a tracé, en répandant dans son livre une abondance de renseignements et de faits que nul avant lui n'avait accumulés avec une science aussi sûre, ni pré-

(1) A History of Ancient Sanskrit Literature, so far as it illutrates the primitive religion of the Brahmans (London, 1839 X1X-607 pages). La deuxième édition a paru en 1860.

(2) Journal des Savants y 1860, p. 457.

Page 1