SS

Racines (la paissance des), L

— les racines ont une forme et une signification déterminées, 3>

— les groupes de racines; deux hypothèses pour expliquer la formation de ces groupes, tels qu’ils existent aqjourd’hui, 22.

— les racines sont des types phonédques, 2i.

— histoire des aventures de la racine Mar à travers le monde,

— signification matérielle et compréhensive de la plupart des racines connues, 12.

— la métaphore radicale, IL

Rats blancs (fable bouddhiste des deux), 222.

Religion (la) des anciens distinguée de leur mythologie, liS.

— dans quel esprit il faut étudier les religions anciennes, 160.

— l'histoire de la religion est un exposé des tentatives diverses faites pour exprimer l’inexprimable, IM.

— la percepüon intuitive de la Divinité source de toute religion, 115.

— Tacite, Aristote et Procope, sur la religion ancienne, 17^ 176.

Rien, étymologie de ce mot, 62.

Rig-Véda (importance du) pour l’étude de la mythologie grecque,

— les traductions qui en ont été données, 143,

— la seule méthode qui permettra de traduire le Rig-Véda, 144.

— beaucoup des noms des dieux sont encore intelligibles dans le Rig-Véda, 145.

Riltsha, mot sanscrit signifia nt t ours »

et « étoile » , 82.

Roth, son interprétation du mythe de Saranyû, 22L

Sanscrit (le), voir Rig- Vida.

Saramà , l’Aurore , divinité védique, étymologie de ce nom, 206.

— le caractère de SaramA d’après le Rig-Véda, 2ÜL

son dialogue avec les Panis, 208,

— histoire de Saramâ, racontée par Sâyana et dans l’Anukramanikâ,

épithètes qui sont appliquées à

Saramâ, 212.

— forme simple du mythe de Saramà, 214.

— identité probable de Saramâ avec l’Hélène homérique, 215.

Sâraméya, identité probable de ce nom avec Hermès, 218.

Saranyû, l’Aurore, 228.

identité de ce nom avec l’Érinnys

grecque, 231.

— noms donnés â Saranyû, 250 - Savitar, un des noms védiques du

soleil, 103.

Fables suggérées par son épithète

ordinaire « à la main d’or », 1 8 4 .

Schwartz, sa théorie pour l’explication des mythes, 212.

Scylla (fable de), comment certains historiens grecs l’interprétaient , 130.!

Sélection naturelle (théorie de la) appliquée au langage, 12.

Séléné (explication du mythe de),

Septentrion, étymologie de ce mot,

Siriu», étymologie de ce mol, 221.

Socrate, son martyre, 118.

ses vues sur. l’interprétation des

mythes, 125.

Soleil (le) « â la main d’or », 182.

— rôle que joue le soleil dans la mythologie primitive, 212.

356 LEÇONS SUR LA SCIENCE I)ü LANGAGE.

Sonne, ses critiques sur la conjecture de l’auteur au sujet de l’identité du mot sanscrit harit avec le grec cfiaris, 109.

Sophocle célèbre Zeus comme étant le dieu suprême, tS 2 .

Sorrow « chagrin » et sorry ofàché ét>fmologies de ces mots anglais, 2St.

Stanislas Julien (M.), ses remarques sur la phraséologie cérémonieuse * des Chinois, 61 note.

Star a étoile », signification primitive de ce mot anglais, 87.

Sunâslrau (les), divinités védiques, 225-227.

Sùnd/luth B déluge », étymologie de ce qiot allemand, 285,

Surnaturel (le), 321L

Sùryà, le soleil conçu dans le Véda comme une déesse, 240.

Synonymes (exubérance de) dans le langage primitif, 31,

Team « attelage», étymologie de ce mot anglais, 95.

Temo, signification de ce mot latin 89. ■

'Tengri nom de la Divinité en mongol et en tartare, lie.

Terre (la) appelée par les anciens notre mère, 200, 203, 204, 325.

Theomenia, origine du sens "populaire attribué à ce mot, 320.

Theos , dérivation de ce mot grec,

Thymos a Ame », de quelle racine vient ce mot grec, 53.

lien, nom de la Divinité en chinois, autres sens de ce mot, 176.’

Tiw, le Jupiter anglo-saxon, 162.

Tour (la) sans venin, origine de ce nom, !I2.

'Dribulation, étymologie et significaT tion primitive de ce mot, 69.

Triones, signification probable de ce mot latin, 88.

True B vrai », étymologie de ce mot anglais, 61.

Tuesday a mardi », étymologie de ce mot anglais, 162.

Tuisco, dieu des Germains, 199.

Tyr, le dieu-soleil des Germains, 105.

— ce nom répond au Dyu védique,

— Tyr était la divinité principale des Germains, 199.

— son nom est conservé dans certains noms de lieu en Angleterre,

Ursule (sainte) et ses compagnes, 314, 815 et note.

Ushas, l’Aurore, ^ 212, 223, 2S5.

— sortie de la tète de Dyu, 254.

Varuna, divinité védique, signification de ce nom, 146.

Vàyu ou Vâta, dieu védique, signification de ce nom, 145.

Vêjôvis, vieille divinité italienne,

Vriddhi, ce qu’on entend par ce terme de la grammaire sanscrite,

* 1191 note.

VrishAkapâyl, déesse védique, 241.

Vritra, le noir démon, 224.

Walnut a noix », étymologie de ce mot anglais, 99.

TVar B étais », étymologie de cet imparfait anglais, 70.

walsch, sens de ce mot allemand, 90,

Weird tùtem (les), origine de ce terme, S24.

TABLE ANALYTIQUE. 357

Whittin^ton et son chat, oripne de cette légende, 311.

TVilkins explique les avantages de sa langue philosophique, 333.

Woden, remarques d’un mission* naire sur ce dieu, 130,

Xénophane, idée qu’il se fhisait de la Divinité, 117.

Yama et YamI, divinités védiques,

— Yama, roi des morts, 267.

— Yama, le soleil couchant, 268, 269.

— Yestersun, ce mot dans les vieux auteurs anglais, 165.

Yima (mythe de) dans l’Avesta, 275.

YngUngs (généologie des), 202.

Zen, Zenos, structure étymologique de ce mot, 194.

Zeus, identique avec le sanscrit Dyaus, le laün Jupiter, le germanique Tiw, 162.

— signiflcation primitive de oe nom de la Divinité, 163.

— Zeus, le dieu suprême des Grecs, 170, 171.

— Zeus signifiant s le ciel », 171.

— idée que les Grecs anciens attachaient au mot Zeus, 173, 175.

— Zeus a été, à une époque, le seul Dieu des Grecs, 177.

— Zeus célébré par Homère, 178 ; par Pindare, 179, 180; par Eschyle, 180, 181 ; par Sophocle, 182.

— ce que signifiait la labié de Zeus et Danaé, 182.

— signification de cette expression « descendants de Zeus », 183.

— Zeus etCallisto, 183.

— Zeus et Europe, 184.

— Zeus le ciel et Zeus le dieu confondus dans l’esprit grec, 184.

— mots dérivés de la même racine que Zeus, 191.