Les CL pseaumes de David mis en rime
Françoise par Clément Marot et Théodore de Beze. — A Nyort, Par la Yefve Jean Bureau. 1642. In-12.
Bibliog. du Psautier, n° 315 (1).
4. — La pratique de piété adressant le chrestien au chemin qu'il doit tenir pour plaire à Dieu. Escrite en Anfflois par M. Louys Bayle. Traduite en François par Jean Vernuilh. — A Nyort, par la Veuve Jean Bureau,
Cat. des Jésuites de Saintes, n° 65 (2).
5. — Discovrs \ theologiqves, \ sur l'histoire \ de Maydeleine Bavent \ Religieuse Hospitalière du Monasie-
I re de Louuiers en Normandie \ Par Maistre François Hvmier^ Prestre \ & Prédicateur du Diocèse de S ainctes,
I Docteur en Théologie. \ Quanta malignatus est inimicus in Sancto ? Psalm. 73. — A Nyort, | Par Pliilippes Bvreav, Imprimeur | A- Marchand Libraire. | m. dc. xlix. In-8« de 64 p.
Bibl. Nat. L 7 K. 19909.
6. — Philippi Le Govst \ Confolentani \ in inclgta Monspeliensi \ xVcademia doctoris \ à apud Niort anos Medicinam \ profitentis. \ Exercitatio physiologica. \ De officialibvs cordis \ Fœtus functionibus . — Niorti. | Ex. Typographia Philippi Bvreav. [ m. dc. l. In-4o de Yi-46 p., non compris 14 p. n. c. à la fin.
Bibl. de la Rocbelle, n° 1-2379.
7. — Les pseaumes de David mis en rime Françoise par Clément Marot et Théodore de Bèze. — Niort, Veuve Bureau et Philippe Bureau, 1651. In-S''.
Bibliog. du Psautier, n°3i5.
(1) O. DOUEX. Clément Marot et le Psautier huguenot. Appendice : bibliographie française du Psautier. Paris, 1878, 2 vol. in-8°.
(2) Xambeu. Histoire du Collège de Saintes, IV. La Bibliothèque du Collège des Jésuites. Saintes, 1895, in-8«.
8. — Les pseaumes de David mis en rime Françoise par Clément Marot et Théodore de Bèze. — Niort, Philippe Bureau, 1666, in-8°, mélodie au premier verset.
Blbl. de la Soc. biblique protestante de Paris.
9. — Emmanuel ou paraphrase évangélique comprenant l'histoire et doctrine des quatre Evangiles de lesus Christ Nostre Seigneur . Poème chrestien divisé en quinze Hures. Par Philippes le Noir. Edition reueiie, corrigée et augmentée par l'autheur. — A Nyort, par Philippes Bvreav, imprimeur et marchand llhraire, 1667. In 8^ de xii-267 p.
Anonymes Bonsergent (1).
10. — Les I psaumes \ de David, \ Mis en rime française, I par Clément Marot et \ Théodore de Bèze. — A Nyort, | par Philippe Bureau. | Imprimeur d- Marchand | lihraire. | m. dc. lxix. In-32 non pag-.
Bibl. de Versailles.
H. — Les pseaumes de David, ??iis en rime Françoise par Clément Marot, et Théodore de Bèze, réduits nouvellement à une briève et facile méthode pour apprendre le chant ordinaire de l'Eglise, par Antoine Lardenois. — A Nyort, par Philippe Bureau, imprimeur et marchand libraire, 1670, in-32, musique notée.
Bibliog. du psautier, n° 363.
12. — Histoire de la S^^-Escritvre dv vieil et dv novveav \ Testament, \ en forme de \ catéchisme. | Traduite de l'Anglais. \ Dernière Edition, reueiie 6^ corrigée. — A Nyort, | Pour G. Desbordes, | Marchand Imprimeur
(1) Feu Bonsergent, ancien bibliothécaire à Poitiers, avait réuni, de concert avec L. Clouzot, éditeur à Niort, un certain nombre de fiches d'anonymes poitevins. Elles ont été déposées à la bibliothèque de la ville de Poitiers en 1905, par la famille de L. Clouzot.
& I Libraire. | m. dc. lxxiy. In-12 de 264 p., plus 4 ff. lim. pour le titre et la préface.
Bibl. de la Faculté de théologie de Lausanne.
Sans nom d'imprimeur, mais sorti des presses des Bureau ; l'exemplaire a le titre manuscrit.
13. — Catéchisme \ ov \ ijistrvction \ familière, \ sur les principatis points de la Religion Chrétienne. \ Fait I Par Monsieur Drelincovrt, \ en faveur de sa famille. \ Quinzième Editiori, reveile selon la derjiiere intention \ de V Auteur. — A Nyort, | Par la Veuve Philippe Bureau, Imprimeur | & Marchand Libraire. 1676. In-8o de 127 p.
Bibl. de la Société de l'Hist. du Protest, français, n° 934.
Edition posthume et définitive donnée par son fils, pasteur à Niort : « La présente édition, dit l'avertissement, ayant été faite selon la dernière intention de l'auteur, cens qui voudront, ou lire, ou imprimer ce Catéchisme, sont supliez de s'arrêter à cette Edition, & à celles qui y seront conformes. Fait à Nyort, au mois de juillet 1676. Drelixcourt. »
14. — Le livre \ des psaumes. \ En vers François, \ Par Cl. Ma. à- Th. de Be. \ Retouchez par feu monsieur Conrart, \. Conseiller Secrétaire du Roy, Maison \ d Couronne de France, d- | des Finances. \ Première partie. I Troisième Edition, reveûe, d corrigée. — A IS'yort, I Par la Veuve Philippe Bureau, Imprimeur | d Marchand Libraire. | m. dc. lxxvii. In-12 de xvi-i44 p.
Bibl. de la Société de l'Hist. du Protest, français, n° 9594.
lo. — Les I pseaumes \ de David \ Mis en Rime Françoise, par Clément Marot et Théodore de Bèze. — A Nyort, I Par Philippe Bureau Im- | primeur d .Marchand Libraire, m. dc. lxxvhi. In-8° non pag.
Bibl. publique de Niort.
Philippe Bureau était mort quatre ans avant l'impression de cette édition qui pourrait bien être une contrefaçon.
16. — Les I maxhnes | dv vray \ chrétien. — A Nyort, I Chez | Gvillavme Desbordes, | Marcliand Libraire. 1680. Pet. in-12 de 117 p.
Sans nom d'imprimeur, mais sorti des presses de la veuve Bureau,
17. — Les I pseaumes \ de \ David, \ 7nis en ritne Françoise \ par \ Clément Marot, \ et Théodore de Beze. — A Nyort, | Par la Veuve Phil. Bureau, Imprimeur | A Marchand Libraire. | m. dc. lxxx. In-12 de 584 p., non compris 8 ff. n. c. à la fin.
Bibl. de Stuttgart.
18. — Le livre des pseautncs... retouchez par feu Monsieur Conrard... — Niort, 1682.
Lelong. Bibl. Sacra (1), II, p. G84.
(l) Le Loxg (le P. J.) Bibliotheca Sacra. Parisiis, 17-23, 2 tomes en 1 vol. in-fol.
FRANÇOIS ROUHAULT. — FRANÇOIS MATHE ANTOINE FAULTRÉ
Nous n'avons pas beaucoup à ajouter à nos Notes en ce qui concerne les imprimeurs du xvn'' siècle, Rouhault, Mathé et Faultré.
Cependant nous n'avons cité qu'un imprimeur du nom de François Rouhault. Il est possible qu'il y en ait eu un second. Autrement celui que nous avons mentionné, et qui épousa en 1628 la fille de Jean Moussât, aurait eu une carrière singulièrement prolongée, car en 1663 la Messe paroissiale^ du curé Guerry, porte son nom, et en 1667 nous le voyons figurer dans les frais de classe d'un écolier de la Mothe-Saint-Iléray : « A Rouhault, libraire, 20 sols pour un Psaume » (1). Voici quelques productions de ses presses qui nous avaient échappé.
1. — La pratique de piété écrite en anglais par Louis Bayle, traduite en français par Jean Verneul. — A Niort, par Fr. Rouhault. 1631.
Bibl. des Jésuites de Saintes, n° 64.
(1) Prouhet. Vieux papiers: les petites écoles. Mercure Poitevin. 1900, p. 101.
2. — Très hvmble j Remontrance faitfe au Roy \ d'vn stille respectueux, bur- \ lesque. Sérieux d- de Carna- \ ual, par Monsieur de Briand \ Escuyer, premier Président \ en VEslection de Nyort, \ concernant les concussions \ à ?naluersations co??imises \ par les Financiers, Partisans \ à Traittans. — A Nyort, M. DC. Lxii. In-8o de 89 p.
Bibl. Nat. Lf76 157.
« Cet ouvrage, dit le père Lelong dans sa Bibliothèque historique, t. II, p. 573, n° 23876, n'a pas son pareil pour son extraordinaire et indécente singularité. » II est en tous cas d'une rare hardiesse et on comprend que l'imprimeur n'y ait pas mis son nom.
3. — Lettre escritte av roy par Monsieur \ de Briand, premier Président en Œslection de Xyort. — S. 1. n, d., 3 p. in-fol.
Bib. Nat. LfT6 l.j7.
Ce placard, sorti comme la pièce précédente des presses de Rouhault, porte en sous-titre : Très hvmble remonstrance faicte \ au Roy sur le suhject de la Chambre ardente <^' de lustice, nouuel- I lenient eslablie, pour la recherche des maluersations <^- concussions \ commises par les Financiers, <5' ^^ bruict qui court qu'ils ont promis trente millions pour la suppression <|' extinction de la dite Chambre. La pièce est rimée et se compose de 36 sixains disposés sur deux colonnes. L'auteur y attaque en assez mauvais vers le surintendant Fouquet :
Quoy qu'il ayt trop aymé la dame le voudrois pourtant que son ame
Ne dessendit pas en enfer
Ou n'est ny chasteau ny belle-Isle.
Il adjure Je roi de ne pas tenir compte des sollicitations intéressées des linanciers :
Pourquoy composer une chambre Au commencement de décembre Pour la supprimer dans trois mois ?
Il est donc permis de dater le libelle du début du procès de Fouquet, décembre 1662.
Le concurrent de Rouhault, François Mathé, ne nous a rien révélé de nouveau sur sa carrière typographique.
On connaît un ABC protestant portant son nom, calqué sans doute sur le petit manuel poursuivi par l'intendant du Poitou en 1646. La parenté qui unissait notre imprimeur à Marie Mathé, veuve de Jean Bureau, éditeur du premier livret, explique la présence de sa firme sur le titre.
C'est Mathé qui imprima le livre de Charles Lussauld, médecin fort en renom à Niort, Functionum foetus officÀalium assertio (1651). Mais son travail ne donna pas sans doute satisfaction à l'auteur, car en 1663 Lussaud porta à Paris le manuscrit d'un nouvel ouvrage : Apologie pour les médecins contre ceux qui les accusent de trop déférer à la nature, écrit en réponse à Moïse Amyrault [JMorale chrétienne, IIL) Il fut fort en peine pour trouver un libraire, mais le 3 juillet l'impression était en train, au grand dépit du savant Gui Patin, qui ne pouvait pardonner à l'auteur de n'avoir pas tenu compte de ses avis :
« Aussi est-il d'une Province qui n'est pas loin du païs d'Adieusias oii ils sont plus glorieux que scavans et ne manquent pas de vanité. Ainsi seroit-ce contre la raison et même contre le droit des gens qu'un Parisien presque Gascon voulut apprendre quelque chose d'un Picard, qui est sorti de la garenne des sots (1). »
A, B, C, I des chrestiens. \ Mon Enfant apprend \ Doctrine dès ta jeunesse, \ et tu trouueras sagesse qui \ te durera jusques à ce que \ tu aijes les cheueux blâcs. I Ecclesiast. VI. — A Nyort, | par François Mathé. In-12 de o8 p. n. chif.
Bibl. de la Rochelle, n» 4766.
C'est le seul exemplaire connu de ces petits manuels, pourchassés avec acharnement au moment des affaires de religion et voués
(1) Lettres de Gui Palin, éd. Reveillé-Paris, 3 vol. in-S°, 1846, let. 96, 353, 618.
d'ailleurs, par eux-mêmes, à la destruction comme tous les livres destinés à la première enfance.
Non moins rare, est la plaquette suivante, que nous avons omise dans la liste des impressions d'Antoine Faultré, l'éditeur du Trésor des Tiltres d'Aug-ier de la Terraudière :
Oraison funèbre \ de J/"" le Marquis \ de Navailles \ brigadier \ de l'armée du roy \ en Catalogne^ I Commandée par JP le Mareschal Duc de Navailles \ son Père, Gouverneur de la Ville et Château de Xyort. | Prononcée dans l'Eglise de Nôtre-Dame de Nyort, le leudy 9. Février 1679 ^ par \ le R. P. René Modeler Custode des Religieux \ Cordeliers de la Province de Touraine. \ Par les soins de messieurs les Maire \ et Eschevins de la dite Ville de Xyort, — A Nyort, | chez Antoine Faultré, | Imp. à- Marchand Libraire, m. dc. lxxix. In-4« de 26 p.
Coll. Paul Frappier.
