PE ER

N° 41. DATURA STRAMONIO-LÆVIS.

TROIS GÉNÉRATIONS

D. STRAMONIUM (M.). : D. zavis (F.). — D, INERMIS, Dunal.

Voir plus haut, p. 41. Plante dressée, dichotome, à tige vert clair, Capsule épineuse. semblable par le port au D. Siramonium, mais plus basse et plus ramassée. Fleurs blanches, presque de moitié plus petites que celles du D, Stramonium. Capsules plus petites d’un tiers que dans cette dernière espèce, plus arrondies, lisses, tout à fait inermes,

Le 4 du mois d'août 1858, par une journée très-chaude et très-

favorable à ces sortes d'expériences, trois fleurs de D. læ&vrs, préalable-

fie

gr mare 2 pr rm D à à

NAUDIN. — SUR L'HYBRIDITÉ DANS LES VÉGÉTAUX. A9 ment castrées dans le bouton, furent richement fécondées par le pollen du D. Stramonium. De ces trois fleurs naquirent trois fruits de grosseur normale, qui furent récoltés mûrs le 23 septembre suivant. Ces fruits étaient aussi remplis de graines, et de graines bien conformées, que s'ils avaient succédé à une fécondation légitime.

Une faible partie de ces graines, semée en avril 1859, me donna

quarante plantes très-fortes, dont la hauteur était de 1 mètre 50 centi-

mètres à 1 mètre 80 centimètres, ce qui est environ le double de la :

taille de l'espèce maternelle, et au moins un tiers de plus que celle de l'espèce paternelle. Par le port, l'aspect du feuillage, la grandeur des fleurs, et finalement par les capsules hérissées de piquants, ces qua-

rante plantes ne se distinguent pas, au premier abord, du D. Stramo- |

nium (le père) ; l'influence maternelle semble entièrement annihilée. Mais les caractères accessoires de l'hybridité sont manifestes. Outre la taille notablement plus forte que celle des deux espèces parentes, toutes les fleurs tombent en boutons dans les premières dichotomies ; elles ne commencent à s'ouvrir que dans les septièmes, huitièmes et neuvièmes, c'est-à-dire tardivement et aux sommités des plantes, absolument comme dans les autres hybrides de ce groupe.

En y regardant de plus près, on finit par s’apercevoir que l'espèce maternelle, en apparence totalement évincée par le père de l’hybride,

a cependant laissé sur sa progéniture une empreinte reconnaissable.

Une partie notable de ces fruits épineux, outre qu’ils sont un peu moins grands que ceux du D. Stramonium pur, ont les épines sensiblement | moins longues et moins fortes qu’elles ne le sont dans ce dernier; !

mais ce qui est surtout frappant c’est que, sur trois des plantes hy-

brides, beaucoup de fruits, très-épineux sur une partie de leur sur-

face. sont totalement lisses et inermes sur le reste, réunissant ainsi, par compartiments distincts et nettement séparés, les traits les plus différentiels des deux espèces productrices. Quelquefois le fruit se partage par moitiés entre le D. Stramonium et le D. lœvis : plus souvent il

D ré =>

n'y a qu'un quart ou une fraction plus faible du fruit qui appartienne à

ce dernier. Ce qui est à noter encore, c’est que les valves sans épines sont moins hautes que les valves épineuses, et qu'elles ne se joignent à elles qu’en gauchissant, comme des pièces qui ne sont pas faites pour aller ensemble. C’est ce qui arriverait si, après avoir enlevé la moitié ou le quart du péricarpe d’un fruit de D. Stramonium, on essayait de combler le vide par un fragment correspondant du fruit moins grand du 1. lœvis.

Cest là la forme d’hybridité que j'ai appelée Aybridité disjointe, et dont nous avons déjà vu un exemple, moins frappant, il est vrai, dans le Mirabilis longifloro-Jalapa. Elle est plus commune qu’on ne le croit, mais elle n’est pas toujours remarquée. On en a cependant signalé depuis longtemps des cas fort remarquables dans le Cytisus Adami et les variétés d’oranges dites Bizarreries. On sait que le €. Adam est un hybride des C. Laburnum et C. purpureus; à peu près intermédiaire entre ces deux espèces, au moins par le feuillage et le coloris des fleurs qui sont entièrement stériles, et que de loin en loin il s’en détache des rameaux qui reproduisent identiquement tous les caractères des C. purpureus et C. Laburnum. Quelques personnes croient encore que cette forme mixte a été créée par la greffe, ce qui est extrèmement peu probable; mais cela füt-il, il n’en resterait pas moins que les deux essences violemment réunies tendent à se dégager l’une de l’autre, et qu’elles y réussissent quelquefois. Dans les Oranges bizarreries, qui sontOranges par certains côtés et Citrons par d’autres, le phénomène est identiquement le même, quoique occupant des organes différents. J’insiste sur ce phénomène, parce que je le regarde comme la véritable cause du retour des hybrides fertiles aux types spécifiques d’où ils proviennent.

Deuxième génération. Une partie des fruits de l'hybride de première génération dont j'ai parlé tout à l’heure, quoique formés très-tardivement, arriva à peu près à maturité. Des graines furent extraites des

capsules où les deux types spécifiques étaient disjoints, et principale-

ment de dessous les valves non épineuses, où s’imprimaient si visible-

ment les traits distinctifs du D. lœvis. Ces graines, mal müûries, périrent pour la plupart pendant l'hiver, dans l'appartement où on les conservait; elles furent néanmoins semées en 1860, et il y en eut quatre qui levèrent. | |

Les quatre plantes obtenues furent mises en pleine terre et devinrent très-belles. Toutes quatre sont supérieures par la taille aux deux espèces parentes, mais déjà inégales entre elles sous ce rapport. Sur ce nombre, il y en a une qui retourne entièrement au D. Stramonium, qui fleurit et fructifie comme lui dans toutes les dichotomies, y compris la première, et dont les fruits sont aussi gros et aussi fortement armés que dans cette espèce. Deux autres, dont la taillé atteint ou dépasse À mètre 70 centimètres, rentrent de même dans le D. Stramonium, mais ne commencent à fleurir que dans les quatrièmes et cinquièmes dichotomies. La quatrième, au contraire, fait entièrement retour au D. lœvis, par ses capsules absolument inermes et de même grosseur que dans cette espèce, mais elle accuse encore un reste d'hybridité par sa haute taille et par la chute des fleurs dans les quatre où cinq premières dichotomies. Voilà done encore un hybride fertile, et certainement fécondé par lui-même, qui, dès la deuxième génération, se dissout et retourne, quoique en des proportions très-différentes, à Chacun de ses ascendants. On voit, en même temps, qu'ici c'est l'espèce paternelle qui exerce la plus forte attraction sur la postérité hybride. :

Des graines obtenues du premier croisement fait en 1858, et qui avaient été conservées, furent encore semées en 4860, et me procurérent douze plantes de première génération, sur lesquelles je retrouvai les caractères déjà observés en 1859; leurs graines ne furent pas récoltées, et celles qui parvinrent à maturité tombèérent à terre, où elles germèrent en grand nombre au printemps de 4861. Ces plantes

ne furent pas toutes détruites; on se contenta de les éclaircir, pour

dit Sie

faciliter leur croissance; il en resta en tout trente-huit, qui étaient, je le rappelle, de deuxième génération. Voici l’aspect qu'elles présen- . taient au mois de septembre 1861 :

1° Un individu entièrement rentré dans le D. lœvis, quoique avec une taille sensiblement plus forte (1 mètre 20 centimètres), et fructifiant dans toutes les dichotomies. Ses capsules, totalement dépourvues d’aiguillons et d’aspérités, ne diffèrent en rien de celles de cette espèce.

2° Six individus remarquables par leur taille élevée (de 1 mètre 80 centimètres à 2 mètres 10 centimètres), stériles dans les dichotomies inférieures, c’est-à-dire ne commençant à fructifier qu'à partir des cinquièmes, sixièmes et septièmes. Leurs capsules sont un peu moins grosses que celles du D. Stramonium et sont toutes épineuses, mais moins fortement que dans l'espèce pure, et sur plusieurs d’entre elles on observe, plus ou moins marqué, le phénomène de disjonction que j'ai signalé plus haut. Certaines capsules sont très-lisses sur une ou

deux valves, quelquefois seulement sur la moitié d’une valve et même

moins encore, et les valves lisses sont toujours plus courtes que les

valves épineuses, ce qui occasionne un certain gauchissement du fruit. On voit que ces six plantes reproduisent à peu près les traits de l’hybride premier. j

3 Vingt-quatre plantes de 1 mètre 60 centimètres à 2 mètres, stériles dans les cinquièmes, sixièmes et septièmes dichotomies inférieures, ne fleurissant par conséquent qu'à leurs sommités, mais ne présentant point de capsules mi-parties de côtés lisses et de côtés épineux. Elles ne different de celles du D. Stramonium qu'en ce qu'elles sont un peu moins grosses, et que leurs épines sont moins longues et moins fortes. Avec les six précédentes, elles représentent assez fidèlement l’hybride de première génération. Inutile d'ajouter qu’elles sont incomparablement plus voisines du D. Stramonium que du D. lœvis.

h° Enfin sept individus que je dois considérer comme totalement

et définitivement rentrés dans le D. Stramonium, dont ils ont repris la

taille (de 4 mètre à 1 mètre 10 centimètres). Ils fructifient dans toutes les dichotomies, y compris la premiére, et leurs capsules sont trèsgrosses et très-épineuses.

À la deuxième génération, la tendance de l’hybride à se dissoudre est donc sensiblement plus prononcée qu’à la première.

Troisième génération. Elle n’a été observée que sur des plantes issues de l'individu de deuxième génération qui, en 1860, était retourné au D. lœvis. Il s'agissait de savoir si ce retour se maintiendrait sans altération. Je n'ai semé, en 4854, qu’une faible partie des graines récoltées, et, faute d'assez de place, je n'ai pu conserver que six des plantes obtenues de ce semis. Toutes les six ont reproduit les caractères propres au D. lævis, mais ont témoigné encore, par leurs allures, d’un reste d'hybridité. Deux d’entre elles, les plus rapprochées du type pur de l'espèce, fructifient dans toutes les dichotomies, mais s'élèvent de 1 mètre 30 centimètres à 1 mètre 40 centimètres; les quatre autres -atteignent presque à 2 mètres et ne fructifient qu'au-dessus des cinquièmes, sixièmes et septièmes dichotomies, mais leurs capsules sont entièrement celles du D. lœvis, et abondamment pourvues de graines. Combien de temps ces anomalies de végétation pourraient-elles se conserver? C’est ce que j'ignore encore; mais tout me porte à croire qu'il suffirait d'un petit nombre de générations pour les faire disparaître.

Toutes ces expériences ayant eu lieu dans un terrain clos de murs, où aucun sujet de D. lœvis n’était cultivé pendant les trois années qu'a duré cette expérience, le retour d’un certain nombre d’hybrides à cette espèce ne peut en aucune manière être attribué à leur croisement avec elle, et sa spontanéité ne peut pas être mise en doute. Quelques pieds de D. Stramonium existaient, il est vrai, dans cet enclos, mais des expériences réitérées m'ont appris que son pollen ne passe que très-rarement et-très-exceptionnellement d'une fleur sur une autre. Sur cent fleurs castrées avant toute déhiscence des anthères, et laissées à découvert au voisinage d'individus fleurissants de cette espèce,

Cp re arme tent SE Ed terre

au euefe, is © 7 $

L PPT CAR RER Er ne dite ‘ das ain TS bé des ddr ed sc x É Reef een ro UT M" EM Te né rnapeeepen o © à

5h NOUVELLES ARCHIVES DU MUSÉUM.

c’est tout au plus si une ou deux reçoivent quelques grains de pollen et nouent leur ovaire, et elles sont bien moins encore exposées à cet accident, lorsque n'ayant pas été castrées (et c'était le cas de nos hybrides), et l’anthèse ayant eu lieu dans le bouton fermé, le stigmate n'offre plus de prise à un pollen étranger; aussi n’hésité-je pas à regarder le retour d’un certain nombre des hybrides mentionnés au D. Stramonium, comme tout aussi spontané que celui des individus qui

sont retournés au D. lœvis.

N° 12. DATURA METELOIDO-METEL.

TROIS GÉNÉRATIONS

D. METELOIDES (M.). Dunal, | D. METEL (F.). Linné.

Plante vivace, ayant le port et l'aspect du Plante vivace, un peu plus forte que le D. Metel. Corolles très-grandes, dont le tube | D. meteloides. Corolle très-grande, d’un blanc est long de 16 à 47 centimètres, de couleur | pur à l’intérieur, lavée de jaunâtre très-pâle à bleu-violacé clair. — Capsules de la grosseur | l'extérieur, avant épanouissement complet; à d’un œuf de pigeon, à épines pluscourtes que | tube long d'environ 10 centimètres. — Capcelles du D. Metel. Feuillage un peu plus petit | sules presque sphériques, de la grosseur d’un que dans ce dernier. œuf de poule, s’ouvrant irrégulièrement à la

Du Mexique. maturité. — De l'Amérique du Sud (?).

Voici deux plantes très-voisines l’une de l’autre, et qu'on ne distingue bien que lorsqu'elles sont en fleurs. Elles doivent néanmoins être tenues pour deux espèces distinctes si l’on admet, comme je crois qu’on doit le faire, que le retour de l’hybride aux types des ascendants est un signe de spéciéité. Ces deux espèces sont l’une à l'autre comme le D. Stramonium est au D. Tatula, ou comme le Petunia nyctaginiflora est au P, violacea, ou encore comme sont entre eux divers MVicotiana dont il sera parlé plus loin.

Première génération. Le 18 août 1858, deux fleurs de D. Metel, €as-

trées dans le bouton, sont abondamment fécondées par le pollen du D. meteloides. La haute température de ce jour, et surtout l'affinité des deux espèces me donnent presque la certitude que le croisement sera suivi de succès. : |

Effectivement les deux ovaires nouent, mais ils ne forment en définitive que de très-petites capsules que j'évalue approximativement l’une au 1/7, l’autre au 4/10 de la grosseur normale. Elles ne sont qu'à demi mûres lorsque l’imminence des gelées m'oblige à les cueillir; cependant elles sont remplies de graines bien conformées, ce qui me permet d'en faire un nombreux semis l’année suivante, c’est-à-dire en 1859. |

… Presque toutes levèrent, mais le semis ayant été dévoré par les limaçons, je n'en pus conserver que trois plantes, qui devinrent fort belles et me parurent même un peu plus fortes que les individus ordi- naires de D. HMetel. Quoique les D. Metel.et meteloides aient presque le même faciès, il m'a paru que les troïs plantes hybrides ressemblaient plus au premier qu’au second. Elles étaient d’ailleurs, ainsi qu'il arrive généralement aux hybrides de première génération, parfaitement semblables l’une à l’autre.

Ces trois plantes furent très-fertiles. Elles fleurirent et fructifièrent dans toutes les dichotomies, et leurs fruits eurent le volume et les forts aiguillons de ceux du D. Melel. Ils contenaient autant de graines, et de graines bien développées, que ces derniers.

Les signes de l’hybridité ne se manifestèrent bien nettement que dans la coloration de la fleur. Celle-ci fut en grande partie blanche, mais à l'extérieur elle était lavée de violet pâle, et à l’intérieur elle présentait, le long du bord, un liseré violacé de la largeur du doigt. Les trois plantes étaient donc bien réellement hybrides, tout en étant beaucoup plus voisines du D. Metel (l'espèce maternelle) que du D. meteloides.

Deuxième genération. Des graines récoltées sur les trois plantes de

1859 furent semées au printemps de 1860. J'en obtins quarante-deux

Ai ce

dia cp PE nf ACT

PR LR te pe D PAL TRS TS Ÿ g “ Fe né ut dé Le sen FE ve ed Sn: A

mer -

DCE. 27

eee - sr 0é . pr ER Vi, SR MEME F aid permirent RC TT D:

TS ES en AE

plantes, qui furent aussi fortes que celles de l’année précédente, et qui répétèrent toutes, comme elles, la physionomie du D. Metel. Elles fleurirent de même dans toutes les dichotomies, mais la grande uniformité de coloris des fleurs des trois premiers hybrides ne subsistait plus. De ces quarante-deux plantes, douze étaient entièrement rentrées dans le D. Metel, ayant comme lui Les corolles tout à fait blanches à l’intérieur et lavées de jaune très-pâle à l'extérieur; vingt-huit étaient encore intermédiaires à divers degrés entre les deux types producteurs, sans se ressembler exactement entre elles; leurs corolles étaient teintées de violacé, mais cette teinte, au lieu de former, comme dans les trois premiers hybrides, un simple liseré au pourtour du limbe, s’étendait à une portion plus considérable de la fleur et descendait même parfois jusque dans le tube ; enfin, il y en avait deux dont les fleurs très-violacées paraissaient avoir repris dans son intégrité le coloris du D. meteloïdes, peut-être même la nuance en était-elle plus foncée, maïs le tube de la corolle était toujours beaucoup plus court que dans cette espèce, aussi, malgré cette intensité plus grande de coloration, ai-je encore trouvé à ces deux pltntes plus de ressemblance avec le D. Heiel

qu'avec le D. meteloides. On prendra une idée de ces changements de

coloration des fleurs en jetant les yeux sur les planches v et vr, qui représentent des fleurs de l’hybride à la deuxième génération.

La riche floraison de 41860 devait me faire espérer une abondante fructification, mais l'été fut si froid et si pluvieux que, soit par défaut de maturité du pollen, soit pour toute autre raison, presque tous les ovaires avortérent. Sur trois ou quatre plantes seulement, les unes à fleurs toutes blanches, les autres à fleurs violacées, quelques capsules arrivèrent à demi-grosseur et mürirent très-incomplétement leurs graines. Elles furent cependant recueillies dans l'espoir d’en voir sortir la troisième génération hybride.

C'est à dessein que je mentionne ce remarquable déficit dans la

fructification de ces hybrides, déficit entièrement dû aux irrégula-

NAUDIN. — SUR L'HYBRIDITÉ DANS LES VÉGÉTAUX. 57 1 rités météorologiques de l’année, afin de faire voir combien on À

peut être exposé à confondre les anomalies qui dépendent de l’hy- | | bridité avec celles qu'amènent des circonstances qui lui sont totale- 1

ment étrangères. Voici d'ailleurs la preuve que cette stérilité était bien | le fait du manque de chaleur et de l'excès des pluies. Les graines pro- | duites en grande abondance par les trois premiers hybrides de 1859, à Î et qui étaient tombées à terre, ne germèrent pas toutes en 1860 ; un ; Î | bon nombre s'étaient conservées dans le sol pendant plus d'une année, 4 il et il en naquit encore plusieurs centaines de plantes en 1861. J'en fis | |

conserver quarante-deux, le même nombre qu'en 1860. Elles devinrent superbes, et, comme l’année 1861 eut un été et un automne secs et chauds, tous les ovaires nouèrent et müûrirent par centaines. Sur ces il quarante-deux plantes de deuxième génération, il y en eut onze qui retournèrent complétement au D. Metl; quatorze qui, sans y rentrer entièrement, en approchaient d'assez près, n'ayant plus qu'une teinte | violacée très-affaiblie sur le contour du limbe; treize qui étaient à peu près à égale distance des deux espèces; et enfin quatre, dont les | fleurs très-violettes pouvaient être assimilées à celles du D. meleloides, | | |

mais avec le tube de la corolle toujours plus court que dans ce dernier, et un faciès général qu’il aurait été difficile de distinguer de celui ee i'4 du D. Metel. | : KR

Troisième génération. Les graines récoltées, en 1860, sur les quel- | \l ques plantes qüi avaient fructifié provenaient, les unes d'individus à fleurs toutes blanches, les autres d'individus à fleurs violacées. J'en fis donc deux lots, qui furent semés en deux pots différents, et dans ( chacun desquels il ne naquit qu'une seule plante, ce qui prouve que la | plupart des graines n'avaient pas müri. Ces deux plantes, mises en | pleine terre (1861), devinrent très-fortes et fleurirent avec la même | |

abondance que celles des deux générations précédentes. Celle qui pro- |

venait d’un pied à fleurs blanches reproduisit intégralement, comme

sa mère, le D. Metel pur; l’autre eut les fleurs fortement teintées de I. 8

violet, peut-être à un plus haut degré que celles du D. meteloides de race pure; malgré cela, on ne pouvait pas la regarder comme entièrement rentrée dans ce type, attendu qu'elle était plus trapue et plus forte, et que le tube de la corolle n’y était guère plus long qu'il ne Pest dans le D. Hetel. ;

Toutes ces plantes ayant été parfaitement isolées, pendant les trois générations consécutives, de toute autre plante d'origine pure, soit du D. Metel, soit du D. meteloides, il est de toute certitude que les changements qui s’y sont produits d’une génération à l’autre ont êté spontanés, et n’ont pas eu pour cause le croisement de l’hybride avec l’un quelconque de ses ascendants. On voit aussi, dans cette expérience, la prédominance marquée d’une des deux essences spécifiques sur la postérité hybride; ici, c’est la mère (D. Metel) qui l'emporte visiblement; nous avons vu qu'au contraire c'était le père dans les hybrides des D. lœvis et D: Stramonium. Tous les grains de pollen de l'hybride étaient aussi bien conformés que ceux des deux espèces productrices. ÉBL:9)

N° 43. NICOTIANA CALIFORNICO-RUSTICA.