ASPIRATION
Emission de voix gutturale T
L'aspiration est une sorte de modification de la voix ajoutée au mouvement des organes de la parole.
C’est une prononciation, un son de la gorge ; ce son est donc vicieux, il ne devrait jamais être entendu au théâtre : cependant c’est le défaut lë plus ordinaire de tous les acteurs, et le plus insupportable en même temps ; ils aspirent avec tant de force, qu’ils ne peuvent éviter un hoquet trèsdésagréable pour le spectateur et fatigant pour eux-mèmes. Ce hoquet a beaucoup de rapport avec l’asthme que contractent les garçons boulangers en pétrissant la pâte, ils espèrent par là se donner plus de force ; le contraire a lieu.
Il est cependant très-facile d’éviter ce défaut, en se donnant le temps d’aspirer, en étudiant la force et l’étendue de son haleine, en n’en fournissant qu’autant que la voix en exige, et en ne la poussant jamais au point de n’en être plus le maître.
Il faut respirer très-souvent, mais peu chaque fois, et de manière que le spectateur ne s’en aperçoive pas; on peut parler avec douceur ou avec force sans que l'aspiration soit sentie ou entendue. Le chevalier don Charles Broschi, connu sous le nom de Farinelli, eut une réputation européenne ; mais en quoi il se distingua le plus, ce fut dans l'art de conduire et de gouverner son haleine, qu’il reprenait si finement et si délicatement, que personne ne pouvait s’en apercevoir. Nos chanteurs actuels devraient bien l'imiter.
Il est vrai que cette espèce de râle ou hoquet peut être la suite d’une insuffisance de moyens naturels ; en cela, il est plus difficile à corriger, mais on le peut encore à force de travail : quand il ne dépend pas de cette cause, c’est alors l’ambition chez l’acteur de produire plus d'elTet, ce qui le rend plus ridicule.
Galiani disait de mademoiselle Arnould, lorsqu’elle eut perdu sa voix : « C’est maintenant le plus bel asthme qu’il soit possible d’entendre. »
soie