ENTRÉES
Apparition.
Il faut en principe général entrer en scène doucement, à moins que la situation n’exige de la précipitation; regarder le public en entrant, donne un air niais à l’acteur, et ce n’est que dans ce genre de rôle qu’on doit agir ainsi.
Il faut aussi arrondir la scène, c’est-à-dire ne pas suivre une ligne droite pour arriver sur l’avant-scène, à moins que le moment ne l’exige positivement. Il ne faut pas non plus venir se placer comme de convention, mais bien comme étant appelé par la situation.
Cri d'admiration ou de douleur.
Dans le débit, l’exclamation doit être toujours séparée par un temps plus ou moins long des mots qui la suivent ; la nature indique ces cas à l’acteur.
Mademoiselle Ducliesnoy dans le r&le d’Hermione d’Andromaque, détachait le ah ! dans le vers suivant :
Ali! — fallait-il en croire une amante insensée.
et elle s’évanouissait sur l’exclamation, ce qu’on n’avait jamais fait.
« La routine grammaticale, dit Lemare (1), qui regarde l’interjection comme un mot, couync une partie de phrase, devait faire prononcer ensemble : Ah! fallait-il... mais, ah! étant seul une proposition toute entière et détachée, la manière de cette célèbre actrice était dans la nature. »
Et d’ailleurs, pourquoi dit-on point d'exclamation? le point indique nécessairement un repos; si le bon sens de l’acteur ne le concevait pas, et si Racine eût voulu qu’on ne s’arrêtât pas sur l’exclamation, il aurait écrit,: ah fallait-il en croire...
Dans l'exclamation le cœur est censé alors tellement pénétré du sentiment qui l’affecte, que ne pouvant suffire à la peinture des mouvements qui l’entraînent, ni trouver des expressions convenables à sa situation, il éclate en transports et en interpellations.
En exemple plus naturel que celui cité plus haut, et qui est aussi plus frappant, est celui-ci : dans le monde si par hasard quelqu’un vous marche sur le pied et vous fait éprou-
{:) Court théorique et pratique de langue françnUo, pngs 212, nots 403.
ver line vive douleur, vous dites ah! d’abord; ensuite, Que 'vous m'avez fait mal ; mais non pas : ah que vous m’avez fait mal !