Trompette

dos ouvrages d'histoire que cet usage était connu depuis longtemps. On voit, en effet, dans Ibn KlialliktUi', au chapitre consacré à la biographie de Yaqoub, vizir de Elazîz ben Nizâr, que lors de la mort de son ministre, Elazîz, vêtu de deuil assista aux funérailles et suivit le convoi monté sur une mule, mais qu'il n'avait pas de parasol, bien qu'il en fit ordinairement usage toutes les fois qu'il voyageait sur une monture. Les princes saadiens ont été seulement, sans doute, les premiers à introduire l'usage du parasol au Maroc. Dieu seul sait ce qu'il en est.

Tout ce que rapporte Elfichtâli sur les forces militaires de Elmansour et sur le grand nombre de ses soldats est absolument exact, mais dans le peuple, où l'on est avide de récits empreints d'exagération, on raconte l'anecdote suivante : Un jour Elmansour, sans rien dire à ses courtisans, était sorti de son palais pour se rendre à Erromeïla, aux environs du Maroc. A peine sût-on que le prince était sorti que toutes les personnes de son entourage, les unes équipées, les autres non, partirent à sa recherche et le rejoignirent, Elmansour ayant alors donné l'ordre de faire le dénombrement des p. N N A soldats qui l'avaient suivi, on trouva qu'ily en avaitSO.OOO: « Dieu puissant, s'écria le sultan, j'expose gravement ma personne en sortant accompagné d'un aussi petit nombre de personnes. » Point n'est besoin de relever l'exagération et la hâblerie d'un tel langage.

Dans son livre intitulé : Rihlet ecdiihih lia liqa elahhnh, le cheikh, Aboulabhàs Ahmed Afqaï Elandalousi, raconte ce qui suit : La péninside hispanique aurait été aisée à arracher des mains des infidèles et il aurait fallu peu de temps pour arriver à ce résultat. En effet, quand je suis allé à Maroc, sous le règne de Elmansour, j'ai vu que ce prince avait 26,000

(1) Cf. Ibn Khallikan's biographical dictionary, trad. de Slane, tome IV, p. 359 à la biographie de Yukub ben Kiilis.