PRINCE

Ce prince eut de nombreux secrétaires dont le plus célèbre fut Abou Fârès Abdelazîz ben Ibrahim Elfichtâli. Voici comment s'exprime le Dorret Elhidjdl au sujet de ce personnage : « Le premier ministre de la plume était Abou Fârès Abdelazîz Essenhâdji. C'était un jurisconsulte, un prosateur et un poète; il fut l'historiographe du règne de Elmansour, et l'histoire qu'il composa comprend plusieurs volumes

dans lesquels sont relatés tous les événements ayant trait à la dynastie des Chérifs depuis ses débuts jusqu'à l'époque à laquelle il écrivit son ouvrage ; on y trouve le récit des batailles, des expéditions et des faits auxquels prit part cette dynastie et en outre une étude détaillée sur les splendeurs du règne de Aboulabbâs Elmansour Maulay Ahmed Eddzehebi (Dieu lui fasse miséricorde!). Elfichtâli écrivit aussi le Meded eldjeich sur l'ouvrage de Ibn Elkhathîb Esselmâni, intitulé : Djeich ettauchih ; une introduction sur la mise en ordre alphabétique du Divan de Motanebbi et de nombreuses et brillantes poésies. C'était un homme aux vues larges, à l'esprit élevé et jouissant d'un grand prestige ; il maniait la plume avec une grande élégance et possédait une grande finesse d a-propos et beaucoup d'esprit. En un mot, c'était le chevalier des divans et de la rhétorique. Il avait p. N-vo reçu les leçons d'un grand nombre de maîtres, tels que Aboulabbâs Elmendjour, Aboulabbâs Ezzemmouri, Abou Malek Abdelouâhed Elhamîdi et d'autres savants de cette époque. Il était né en 956 (1549). »

L'auteur de Elilâm ajoute que Elfichtâli composa un commentaire de la Maqsoura de Elmakoudi et l'auteur du ISefh Etthib rapporte qu'en parlant de ce vizir, le sultan du Maroc, Elmansour, disait : « Elfichtâli nous a rendus plus célèbres que tous les autres princes de la terre; on peut le comparer à Lisân-eddin Ibn Elkhathîb. »

Elfichtâli eut avec Elmansour l'aventure suivante: un jour qu'il avait écrit au prince pour se plaindre de ses embarras financiers, celui-ci composa le distique suivant qu'il écrivit sur la requête en manière d'apostille :

« Osecrétaire, toi qui, lorsque tu écris, plantes un véritable parterre

des branches de toutes les sciences.

« Voici ce que j'ai à répondre à la plainte que tu m'adresses au

sujet de ta détresse : Dissipe mon chagrin ! »