CHAPITRE SOIXANTE-SEIZIÈME

(f Dis-leur : 0 famille de la Kibla' , ô seigneurs qui, lorsqu'on vous

appelle au moment du danger, vous hâtez d'accourir. « Adresse-loi particulièrement au rejeton d'Ali, le gendre du

Hachémite', dont le pouvoir s'élève au dessus de Saturne ; « A Aboulhasen, le noble Maula qui a fait briller à l'Occident le

soleil de la victoire sur le Sahara ; (c Lui dont les merveilleuses qualités qui apparaissent à l'horizon p. X ^ «

des cœurs ravissent les esprits et semblent tenir de la magie. « Il est un aigle quand les braves brandissent leurs armes, un lion

chaque fois que l'on combat avec des dents ou des griffes. « Il est le sauveur quand le combat roule sa meule dans la mêlée;

il est l'orage bienfaisant alors que le ciel ne laisse tomber que

quelques gouttes d'eau.

« Il a lutté contre les chrétiens ; il a anéanti leurs bataillons; il a

tué les uns et dispersé les autres en les faisant prisonniers. « A Tanger, les quelques hommes qui défendaientja ville ont été

heureux de mourir, car ils espéraient que Dieu les en récompenserait.

« Il les avait appelés des frontières du Sous, ces héros qui ont

sellé aussitôt leurs coursiers au poil ras et sont accourus sans

chercher d'excuses.

« Alors les étriers des cavaliers ont résonné ; le soleil a brillé et

les soldats de Dieu ont infligé une défaite <^ l'ennemi. « Il n'y a rien d'étonnant à ce que ceux au milieu desquels ils se

trouvaient fussent comme des lions de Chera ' qui bondissent

hors de leurs repaires.

« Viens au secours de ton voisin affligé par ses malheurs, ô Aboulhasen; accours à la délivrance d'Algésiras. (( Appelle à ton aide ton ami Abou Abdallah; grâce à lui, tu

apporteras la joie au milieu de nos calamités; « Il est le descendant d'Abou Ishaq ; ô heureux père qui laisse

après lui un rejeton pur, honnête et vertueux. <•( N'est-ce pas lui, qui est venu à l'appel des gens de Tanger, qui en

un instant a réuni toutes les populations du Gharb, « Et qui a infligé aux infidèles une défaite et quelle défaite ! Ceux

qui n'ont pas péri par le glaive sont morts de frayeur.

1. La Kibla, qui est le point vers lequel on doit se tourner quand on fait sa prière, étant la Mecque, c'est comme si le poète avait dit : 0 famille issue de la Mecque.