TROISIÈME PALESTINE. — PÉTRA

TTETP.—MHTPOTIOAIC. Même type de la femme assise sur un rocher. Æ. 27 mil]. Cabinet de France. Mionnet (t. V, p. 588, n° 47) a déjà fait remarquer que Pellerin (Mél., t. IT, p. 129), qui avait cru voir une date PAA sur cette pièce, s’est mépris, et a fait des lettres MHT, mal venues à la frappe, une date imaginaire; le fait est pour moi hors de doute.

JULIA DOMNA. — ..... VAT voue Buste. R. AAPI—...... (en légende extérieure). Divinité assise dans un temple distyle, et tournée à gauche; de la main droite elle tient une tête humaine (?), et porte de la main gauche une corne d’abondance. Sur le stylobate du temple, on lit HETP., et à l’exergue on voit une trace de légende illisible. Æ. 23 mill. Ma collection ; pièce acquise à Jérusalem.

GÉTAR MEET CETIT.ETAC. Tête laurée; deux contre-marques, dont l’une offre une tête humaine et l’autre la lettre €. R’. En légende extérieure, AAP—MHT. A l’exergue, TETP. Femme tourelée, assise sur un rocher, au milieu d’un temple distyle ; elle a le bras droit étendu, et porte un trophée sur l’épaule gauche. Æ: 27 sur 24 1/2 mill. Cabinet de France. Collection Wigan. Sur cet exemplaire, on lit AAPI.TIETPA.MHT. Mionnet (t. V, p. 588 et 589, n° 49).

* 2. T.CETIT.META.KA. Tête nue. R. AAPI.TIETPA.MHTP. Le type ordinaire de la femme tourelée portant un trophée. Æ. 6. Mionnet (t. V, p. 588, n° 48), d’après le Mus. Theupol. (p. 999).

ÉLAGABALE. — IWP (sic).C.M.AYP.AN........ Buste lauré. R. Colon conduisant deux bœufs vers la droite; au-dessus, dans le champ., PETAA, à l’exergue, COLON!I, la lettre finale A étant rejetée en dehors de l’exergue, vers les pieds de devant des bœufs. Æ. 20, 18 et 16 mill. Cabinet de France, trois exemplaires. Sur l’un d’eux, on lit : IMP:C.M.AVR.ANTONI....; 19 et 17 mill., ma collection, deux exemplaires acquis à Jérusalem, et en mauvais état de conservation. C’est à cette curieuse monnaie que nous devons de savoir que Pétra est devenue colonie romaine, probablement sous le règne d'Élagabale. La forme PETAA, pour PETRA, aurait lieu de nous étonner, si nous n'avions pas eu à signaler de nombreuses fautes dans la rédaction des légendes grecques de cette ville. Il est tout naturel que ces fautes soient devenues plus grosses encore, au moment où la langue latine vint se substituer à la langue grecque, avec laquelle les graveurs de coins avaient dû se familiariser. J'ai déjà parlé de ces monnaies à l’article Pella (p. 291 et suiv.), et je prie le lecteur de tenir compte de ce que j'en ai dit alors.

RABBAT-MOBA.

Ar. — Ariel. — Ariel-Moab. — En assyrien, Moab ou Mouab.— Areopols. Rabbat-Môba. — Er-Rabbah.

Voici les textes qui constatent les différents noms anciens de cette ville :

1° Ar fut donné aux fils de Loth, pour être toujours affranchie du joug israélite. (Deut., 2, 9).

29 ApuñÀ Toivuv ÉGTiv À vÜV LANOULÉVT Apesroks. Théodoret (ad Jos AC: 15).

3° Apunx Ageëroku xaeïrar” Tüs dè Moabiruoc Ecriv adra éricnuos. Théodoret (ad Jos.c: 129}

4° Eusèbe, dans l’Onomasticon, dit que l’on regarde généralement l’Ariel biblhique comme identique avec Aréopolis, et que, àe son temps, les habitants d’Aréopolis donnent encore à leur divinité le nom d’Ariel.

5° Saint Jérôme (dans son Commentaire du ch. 15 de Josué) s'exprime ainsi : « Hujus (Moabitidos) metropolis civitas Ar, quæ hodie ex hebræo et græco sermone composita Areopolis nuncupatur, non ut plerique existimant quod Apeo, id est, Martis civitas sit; audivi quemdam Areopoliten, sed et omnis civitas testis est, motu terræ magno, in mea infantia, quando latius orbis littus transgressa sunt maria, eadem nocte muros urbis istius corruisse. » Appien-Marcellin parle de cet événement, et son récit a donné lieu de penser qu'il avait eu lieu en 315 de J.-C.

6° Dans la Nofitia dignitatum Imperi, nous voyons que cette ville avait pour garnison les Equites Mauri Ilyriciani.

do Pafdbuoux, môMs Toirns Ialauctivns, à vov ApEOTORS. Étienne de Byzance, dans ses Ethniques. Le même-nous apprend que Moba était une partie de l'Arabie, dont les habitants s’appelaient Mobéniens.

Quant au nom moderne, Er-Rabbah, je l’ai moi-même recueilli sur place, en janvier 1851, en visitant les ruines de cette ville illustre. Ces ruines sont situées sur le vaste plateau de Moab, à peu près au milieu de l'intervalle qui sépare l’Ouad-el- Moudjeb de Karak, c'est-à-dire l'Arnoû, limite nord de la Moabitide proprement dite, du Kir-Moab de l’Écriture sainte.

Ces ruines sont très-considérables, et consistent en amas de décombres, au milieu desquels on remarque par-ci par-là quelques colonnes, de vastes citernes, et une porte monumentale, fortement ébranlée par un tremblement de terre. Nul doute que

TROISIÈME PALESTINE. — RABBAT-MÜBA. 359

ces ruines, si elles étaient explorées à l’aise et avec soin, ne payassent amplement, par de curieuses découvertes, la bonne volonté de leur explorateur.

Saint Jérôme rejette l’opinion très-répandue que le nom d’Aréopolis signifie « ville de Mars », et nous allons voir que la numismatique donne tort à saint Jérôme. Il est bon, d’ailleurs, de noter que le nom Ariel, porté par la ville et par son dieu principal, signifie le lion de Dieu.

Maintenant, passons à l'étude des monnaies.

ANTONIN. — AYT.KAICAP—ANTONINO... Tête laurée. R'. MUB(HN)- WN—...... Mars debout et de face, regardant à gauche; il a la main droite levée, et tenant un objet effacé; à son bras gauche étendu est passé un bouclier rond. Æ. 19 mill. Ma collection; pièce acquise à Jérusalem. Dans la légende du revers, les deux lettres HN ne sont plus visibles; mais la lecture du mot entier ne saurait être douteuse. Le cuivre et la fabrique, d’ailleurs, conviennent parfaitement à Rabbat-Môba.

SEPTIME-SÉVÈRE.— 1...... A.C.—CEOYHPU. Buste lauré. R'. ...BA@ —MUWBA. Divinité guerrière de face, casquée et cuirassée, tenant une épée de la main droite, et, de la gauche, une lance et un bouclier rond. C'est évidemment Mars, ou Arès. Il est placé sur une sorte d’estrade, ou de table supportée par quatre pieds. A droite et à gauche de l’estrade, dans le champ, un autel allumé en forme de colonnette. Æ. 28 mill. Cabinet de France. Collection Wigan. Mionnet (t. V, p. 590, n° 51). Vaillant (Num. græca, p. 85) a décrit un exemplaire de la même monnaie, sur laquelle il lisait EN.TASMWAA, et qu'il attribuait à Fîle de Patmos. Wise (Cat. mus. Bodl., p. 205) a lu correctement PABA@MW, mais 1l à séparé les deux dernières lettres de la légende pour en faire la date AA (l'an 34). Enfin Sestini (Lett., IX, p. 107) a bien lu la légende. Du reste, il faut dire, une fois pour toutes, que les monnaies de Rabbat-Môba sont le plus souvent d’une extrême barbarie, et que rien n’est plus facile que de se méprendre sur la teneur de leurs légendes.

2. Légende illisible. Tête laurée. R'. ..... M—UWBHN.... Mème type de Mar: debout, mais pas d’autels allumés à droite et à gauche de l’estrade. Æ. 23 mill. Ma collection; pièce apportée de Karak et acquise à Jérusalem.

s LAS TLA HR —..HP.CeB. Tête laurée; petite tête en contre-marque sur le cou de l'effigie impériale. 8°. Même type que sur la précédente; mais la légende est rétrotrograde et commence du côté droit de la pièce; elle est ainsi conçue : 8A84A9. A gauche, plus de traces de lettres. Æ. 23 mill. Ma collection; même provenance que pour la précédente.

4 TANT. KA: CERN — A (?)T. Buste lauré. R. PABAOM—UWBHNUN. Astarté

tournée à droite, s'appuyant de la main droite sur la haste, et tenant un objet indéterminé de la main gauche; elle a le pied gauche posé sur un fleuve(?). Dans le champ, sous le bras gauche, la lettre €. Un pli de la stola, retombant du bras sauche, ressemble à un 1 très-allongé placé devant le €. Æ. 27 millim. Cabinet de France.

5. Pièce de fabrique détestable ; le flan a éclaté sous la frappe. Légende illisible. Tête radiée (?); une petite tête en contre-marque posée devant et sur le cou de l'effigie impériale. Rf. . ABBA?....... WN. Astarté debout, regardant à droite, le pied gauche posé sur un fleuve; elle tient la haste de la main droite, et porte une tête humaine sur la main gauche. Sous le bras gauche, dans le champ, la lettre A Æ. 27 sur 23 mill. Ma collection; pièce apportée de Karak et acquise à Jérusalem.

6. .... Tête; petite tête en contre-marque, appliquée sur le cou. R'. PAB- BAOM—......, Même type d’Astarté; mème fabrique. Æ. 26 sur 20 mill. Ma collection ; même provenance. |

“7. AY.K.CETT.CEYHPOC(sic).TTE (?). Tête laurée. R/. PAB-BA@—MUBA. Dans le champ, P (retourné)€. (lan 105). Bacchus nu et debout, tenant de la main droite un rhyton et une grappe de raisin; de la main gauche il s'appuie sur un thyrse; à ses pieds, une tête de taureau, sur laquelle est posée une chouette éployée. Æ. 6. Mionnet (Suppl, p. 388 et 389, n° 24), d’après Sestini (Mus. Hederv., IIT, p. 123, n° 1. — C.M.H., n° 7423, tab. XXXIT, fig. 2). Ce type compliqué est au moins étrange ; les détails en ont-ils été bien saisis par Sestini? C’est ce que je ne saurais dire.

LR Ne EUr Tête. R'. PABBAOMGWMHUN (sic) BMP. (l’an 142) (leçon douteuse, dit Mionnet, et il a bien raison !). Femme casquée, debout, un pied posé sur un cippe, la main droite sur la haste, et un aigle posé sur la main gauche. Æ. 6. Mionnet (t. V,p. 591, n° 52), d'après Vaillant et Hardouin. Eckhel cite également cette pièce d’après Wise, et ajoute : « Wisio et urbis inscriptio et epochæ annus incertus.» Il est bien clair en effet qu’au règne de Septime-Sévère ne peuvent pas correspondre les deux années PE (lan 105) et BMP (l’an 142).

CARACALLA®— A. C'AYT.-KA ICE TAN IN. Buste imberbe, lauré et cuirassé. R'. PABAOMQ—B—........ Neptune nu et debout, regardant à gauche ; il tient un dauphin sur la main droite, et s’appuie, de la gauche, sur un trident; il a le pied droit posé sur une proue de vaisseau; dans le champ, la date P—A (lan 104). Æ. 23 mill. Ma collection; acquise à Paris.

2. AYT.K.M.A.—ANTUN..... Buste lauré. R°. PABBA@—MUWBA. Mème type

de Neptune: dans le champ, Ë (l’an 105). Æ. 24 mill. Cabinet de France. Mionnet (t.:V, p.591, n°53).

TROISIÈME PALESTINE. — RABBAT-MÔBA. 397

Nous sommes en présence, cette fois, de dates indubitables; cherchons donc à les discuter. Nous avons, sur une monnaie de Caracalla, l’année PA (104), et l’année PE (105) sur des monnaies de Septime-Sévère et de Caracalla.

Septime-Sévère est resté sur le trône de 193 à 211; en 196, il associa à l'empire son fils, alors âgé de neuf ans. Caracalla mourut assassiné en 217. Si les deux monnaies datées de l’an 104 et de l’an 105, frappées pour Septime-Sévère et Caracalla, l'ont été aussitôt après l'association de celui-ci à l’empire, l’ère de Rabbat-Môba a commencé en 90 ou 91 de J.-C.

Eckhel, calculant des dates incorrectes, fait commencer l’ère de Rabbat-Môba à l'an 176 de J.-C., pendant laquelle Marc-Aurèle visita la Syrie. Si cette date était admissible, nous aurions, pour l’année 105 de l’ère de Rabbat-Môba, l’année 281, dans laquelle Caracalla était mort depuis soixante-quatre ans.

Mionnet (Suppl, t. VII, p. 388) adopte l’année 105 de J.-C. pour l’année initiale de l’ère de Rabbat-Môba. Je ne sais sur quel calcul est fondé ce résultat. S'il est réel, nous avons l’an 210 de J.-C. pour l’an 105 de Rabbat-Môba, et en 210 effectivement Septime-Sévère était encore vivant, et son fils Caracalla était emperéur depuis quatorze ans.

Mionnet (t. V, p. 591, n° 54) décrit, d'après Vaillant, une pièce semblable à celles qui précèdent, mais sans date. Comme il lui donne la légende PABBA8MAMA, il y a tout lieu de croire que la pièce en question était mal conservée et peu lisible. Eckhel (Doct., II, p. 504) cite cette même pièce et ajoute : « Harduinus in simili legit PABBAAMHNUN.PE. omnia confusa ! »

GÉTA. — ‘1. AYT.KAI.IT.TETAC. Tête laurée. R'. PABA@MOBA (sic). Type ordinaire de Mars entre les deux autels allumés. Æ. 8 1/2. Mionnet (t. V, p. 591, n° 55), d’après le Musée Theupoli (p.999). Eckhel, qui cite cette même pièce (t. III, p. 504), regarde les deux dernières lettres de la légende du revers comme la date BA, et il admet de plus que la leçon PABA@MWBA est fautive ; il tient en effet à la fausse lecon PABAGOMWMA.

ÉLAGABALE. — AYT.K.M.AY. (en lettres mal formées)—ANT&NI..... Buste jeune et lauré; fabrique déplorable. R°. PA4&gA@—..B&M (sic). Type ordinaire de Mars entre les deux autels allumés. Æ. 28 mill. Ma collection; pièce apportée de Karak et acquise à Jérusalem.

GORDIEN LE PIEUX. — 1. ........ Tête. R'. PABBAOAMHNUN. (leçon douteuse, dit avec raison Mionnet). Hercule nu, debout, étouffant Antée entre ses bras. Æ. 9. Mionnet (t. V, p. 591, n° 56), d’après Vaillant (Num. græca). Eckhel (t. IT, p. 504 et 505) cite aussi cette pièce qu'il croit mal lue.

Je décrirai ici, faute de pouvoir lui assigner plus justement une place positive, une jolie monnaie du cabinet de France :

AYTOK.CE.A.— ANTONIN (sic). Buste lauré d’Élagabale, tourné à droite. BH. ....BH—NTYXH. Astarté debout et regardant à gauche; elle tient une petite tête humaine et une corne d’abondance. Æ. 20 mill. Cabinet de France.

Doit-on lire (MQ)BHN(QN) TYXH? Cela est fort possible, mais condamné à rester hypothétique, jusqu’à ce que l’on retrouve un exemplaire à légende complète. Peutêtre aussi faut-il lire FABHNGON TYXH.