REVERS DU SACHET PRÉCÉDENT DE LA SAINTE LARME
Il est chargé d'un cavalier marchant à droite, couvert d'une armure en mailles; son casque, dont la partie supérieure est plate , se trouve surmonté d'une croix et garni d'une visière formant masque et percé d'une ouverture perpendiculaire, ainsi que de sept ouvertures horizontales. Ce cavalier tient de la main droite une épée nue; à son cou est suspendu un bouclier
orné de cannelures partant d'un Umbo central; Téperon est à molette. Le cheval semble housse ; son cou, son ventre, sa croupe, sont chargés de rosaces; la bride est ornée de boucles ou grelots. Le champ est semé de feuilles cordiformes à longues queues, dont plusieurs sont réunies par une tige. Entre les jambes du cheval est une fleur de lis à longue queue, mouvant de la même tige qu'une des feuilles. Enfin une bande, formée de deux traits réunis par des hachures diagonales, part du bras droit du cavalier, passe derrière le cheval et aboutit au bord du vase.
Au-dessus du cavalier, on lit la légende suivante :
S' : GEO RGIVS
Disposée comme au droit.
La réunion de saint Georges et de la sainte Larme sur ce sachet s'explique par Texistence d'une église dédiée à saint Georges au lieu qu'habitait le comte Geoffroi, quand il prit la résolution de fonder l'abbaye de la Trinité à Vendôme. {Annal. 0. S. B. , t. IV, p. 379.)
LA SAINTE LARME DE VENDOME
VARIETE
Les personnages vus de face sur le premier sachet sont placés ici de profil; celui de droite ne soutient plus la sainte Larme , il l'adore; celui de gauche tient, au lieu de cierge, une sorte de tau.
Ce sachet, du commencement du XIV' siècle, a été trouvé au pont au Change, en 1863.
REVERS DU PRÉCÉDENT
Saint Georges à cheval. La plupart des ornements du champ ont disparu.
Au-dessus de la tête du saint, on lit la légende suivante, en français :
S' ; GEO RGES
LA SAINTE LARME DE VENDOME
VARIÉTÉ
Dans le champ, un autel recouvert d'un tapis à franges, surmonté d*un ciboire.
A droite, sainte Madeleine soutient la sainte Larme ; à gauche, sainte Marthe tient un cierge allumé, au-dessous duquel on
voit un quatrefeuille , surmonté de la lettre A gothique.
Au-dessus de la tête du personnage de droite se trouvent les lettres S M £, que Ton peut traduire par sainte Madeleine.
Le personnage de gauche est entouré des lettres S M A, qu'on peut interpréter pour sainte Marthe.
Au-dessus de cette représentation est une légende illisible, mal comprise du graveur, et qu*on pourrait traduire par :
