VILLE GRECQUE E3N LUC A NIE

Cette ville , nommée depuis , par les Latins , P~elia , fut fondée par les Phocéens1 d'Ionie, et son nom lui vint du fleuve Haies ou Hélès , près duquel elle fut bâtie 2. Les auteurs ont varié dans la manière d'écrire le nom de cette ville , et ont aussi diversement nommé ses habitans : ils sont appelés tantôt Véliens , tantôt Eléates 3. Les médailles d'Elée sont remarquables par le style du dessin et par une belle exécution.

La tête de Pallas 4 est élégamment coiffée d'un casque orné du cheval Pégase. La lettre A qui se voit dans le champ reste sans explication.

Virgile semblerait avoir donné la description du revers de notre médaille dans ces beaux vers de l'Énéide 5 :

c JEt , tel qu'un fier lion dont la faim vagabonde « Parcourt au loin les champs et la forêt profonde,

1 Voyage d'Anacharsis, tab. 4i 7 •> P« 179. *Cicer. ad Attic. lib. 16, epist. 7.

3 Id. tuscul. 2, cap. 22.

4 Pl. 85 , médaille d'argent du cabinet du Roi.

5 Impaslus stabula alta leo ceu sœpe peragrans Suadet enim vesana famés ) si forte fugacem

<j2 NUMISMATIQUE D AN A C II A II SIS.

« Si, d'un mont élevé, se découvre à son œil

« Un cerf au front superbe, un timide chevreuil,

« Soudain, les crins dressés, et munissant de joie,

« Ouvre une gueule immense, arrive sur sa proie,

« Et , couché tout entier sur son corps palpitant,

« Mord, déchire et dévore, et se gorge de sang'. »

Il n'y a point d'inscription sur notre médaille ; mais le cabinet de France en possède plusieurs sur lesquelles on lit le mot YRAHT^N 2 , et qui offrent le même type. On en a d'autres avec les lettres V E , qui ont été frappées lorsque la langue latine succéda , sur les monnaies , à la langue grecque 3.

Conspexit eapream , aut surgentem in cornua cervum , Gaudel hians immane , coniascjue arrexit, et hœret Visceribus super incumbens y Lavit improba te ter Ora cruor.

'Traduction de Dclille.

* Mionnet , Dcscript. de médailles, t. 1 , p. 177. 3 Eckhel , Doctr. numor. t. 1 , p. 166.

pi . #<;.

i»anohm e.

ViUe de Sicile, soumise aux Cartksemflss.

J 01/ âge (/ jlsiacharsu TaM 'IV Tom VII paf. iô3 ■

Pi ///

Voyaac d'Anackarsif. Irrfrod '■ Tom l/f Tabl ' JY paj,i&3>

DESCRIPTION DES MEDAILLES

PAN O RM E,