ZÉNOBIE

2£6ar:û 1 1 xat 2£7r:'.[iLCqt ZrjVo6{(j 1 1 ZeSdmri {Wf)Tpl xou Seôai 1 1 tou (ÎTf)Tr^c'j Aixo II xpixopoç Oùa6aXXaOou || *A6iQvoî<î)pou.

Comme on le voit par rinscription ci-dessus, Âorélien occupa incontestablement le premier rang. Il y porte tous les titres de souveraineté possible. Le pays où cette inscription a été trouvée était justement une des contrées placées sous la domination de

Zénobie. Cette reine jouit ici du titre de lEBA^TH, mais son

Ûlsne prend que celui d*AÏTOKPÂTûP; doncils sont bien là positivement au second rang. Sur toutes les monnaies, avec Aurélien, le jeune Vabalathe neporte pasle titre de ZEBAZT02; donc Texpli cation que donne M. duSallet des légendes inscrites par les pièces de Vabalathe le prouve assez. Ce prince ne porte que le titre de stratège romain ; il est, il semble au moins, toujours parftatement en second ordre.

On verra encore par les monnaies décrites n<^ 3283 et 3284 que Vabalathe ne mettait pas ses prétendues années de rogne. Sur toutes les pièces suivantes les années 4 et 5 sont inscrites ; de plus, en cette môme année 5 la célèbre héroïne osa essayer de s*aflûranchir de la domination romaine, en faisant firapper des monnaies pour elle et pour son âls, sans y laisser la momdre trace du pouvoir

impérial. Dès lors Vabalathe prend le titre d'AÏTOKPATûP et de

L6BAZT02 ( voir bp* 3293 et 3294). Ces titres fastueux indiquent le moment où Tambition sans bornes de la famille d*Odénat irrita Aurélien et le poussa à lui enlever les provinces que ses prédécesseurs lui. avaient abandonnées. Zénobie fût donc emmenée en captivité vers la Un de la deuxième année du règne d*Aurélien (271) ou le commencement de 272. Les monnaies d Alexandrie et d^Antioche au nom de Vabalathe seul sont d*une extrême rareté parce que leur émission n'a dû avoir çue quelques jours dedurée. Il en est de même de celles de Zénobie.

Mionnet, Victor Lanslois, etc., ont cité, d*après les anciens auteurs des monnaies ae Zénobie seule, des années 4 et 7. Ils donnent également à Vabalathe et Aurélien une monnaie datée de la 60 année. Nous n'avons pu retrouver ces pièces, qui, si elles existent, ruinent les conjectures que nous venons de proposer; mais en présence de nos recherches multipliées et restées sans résultat, nous avons le droit de croire que les dates précitées sont basées sur des lectures inexactes.

3282. — AYPHAIANOC AeHNOAcDPOC. Bustes aflBpontés d' Aurélien et de Vabalathe (sous le nom d*Âthénodore), Aurélien lauré et Vabalathe lauré et diadème.

1^. L. A. (l'année 1 du règne d' Aurélien) et L. A. (et rannée 4 de celui de Vabalathe) en deux lignes dans une couronne de lauriers (n. 3521). Gravée, planche XXXIV. pot*

3283. — A. K. A. AOM. AïPHAlANOC.C€B. Buste lauré et drapé d' Aurélien, adroite; devant, L. A. (l'année 1).

ZÉNOBIB. 265

^. I. A. c. OYABAAAABOCAeHN. Y. A. c. p(l). Buste diadème, lauré et drapé de Vabalathe, adroite (n. 3525). roT'

3284. — AYT. K. A. A. AïPllAîANOC C€B. Même buste d'Aurélien à dr.; dans le champ, de chaque côté du buste L. A. (rannée 1).

^. I. A. C. OYABAAAABOC ABHNO. Y. AYT. C. P(0. Même buste

de Vabalathe, à dr. (n. 3526). Gr., planché XXXIV. pot»

C'est M. de Sallet qui le premier a expliqué d*une maniôre qui parait indiscutable la difficile légende de Vabalathe. Voici sa lecture :

'loiXioç AùpifjXtoç CsirrtjMOç 05a6iXXaOoç 'AOHNOÎwpoç Ticatixbç AYTOxpiTw; CTpaTr^Yoç P(i)|i.aC(i>v.

3285. — Même légende et buste d*Aurélien, à droite ; dans le champ, de chaque côté du buste, L. A.

^ ^ Même légende et buste de Vabalathe , à droite ; dans le champ L. A. (année 4) (n. 3528). pot*

3286. — Légende et buste d'Aurélien du n. 3283; devant, L. A. i). Légende et buste de Vabalathe du n. 3283; dans le champ, L. A. (n. 3527). pot«

3287. — Même légende et buste d'Aurélien ; devant, L. B. f^. Même légende et même buste de Vabalathe, à droite ; dans le champ, L. C. (année 5), (n. 3529). pot *

3288. — La tête de Valabathe plus grosse. pot *

3289. *- Légende et buste d'Aurélien du n. 3284 ; dans le champ, de chaque côté du buste , l. b.

je). Légende et buste de Valabathe du n. 3284; dans le champ, L. 6. (n. 3530). pot*

ZÉNOBIE (règne de 267 ? à 271).

3290. — cenriMiA zhnobïa c€B. Buste diadéméde la reine, à dr. i). L. e. (année 5). L'Espérance allant à gauche (n. 3536). Gravée, planche XXXIV. pot*

3291. — Même légende et même buste.

i). L. e. Buste de Diane ou de la Lune^ à droite; devant, un crc»issant (n . 3537) . pot »

266 VARALATHE.

3292. — cemiMiv zrxorîa c€b. Même buste.

j). L. e. LaProvidenco? debout, à gauche, la main dr. levée, une double corne d'abondance dans la gauche (n . 3535) . pot '

VABAXiATH'C (règne quelques mois? sous lu régence de sa

mère, Tan 271).

An 5.

3293. — AVT. K.or\BA\\\eoc AeiiNO.cee. Buste lauré et drapé

de Vabalalbe, à droite.

^. L. €. lUiste radié du SoleH, à dp. (n. 3522). Gravée,

planche XXXIV. pot»

3294. — Mt'me légende et même buste.

^. L. €. La Providence ? debout, à gauche, la main dr. levée, une double corne d'abondance dans la gauche (n.3523). pot'

TACITE (an 275, ï^ine 6 mois).

3295. — A. K. K\. TA Kl TOC c€B. Bustelauréet drapé de Tacite,

à d»*oîte.

^. CTorc. A, L'Équhé debout, à droite (n. 3539). poti

3296. — Marne Irjjende el même buste.

^. CTorc. A. L'Espéri?:ic3 aUant à gauche (n. 3540). pot

3297. — Même légende et même busle.

iî. eiorc. A. Vicloire al'-^at à droite, portant une couronne et une p?lme (n. 3541). pot *

3298. — Même légende et même busîe.

i^. CTOVC. A. Uome-iV/cr/j/iO/'^assise,àg. (n. 3542). pot*

3299. — Même légeade et même buste.

^. erovc. A. Aigle à gauche, Fe retournant à droite, portant dans son bec une cou^'onne (n. 3543). pot*

3300. -' Même t>pe, maisTagle à droite (n. 8544). Gravée, planche XXXIV . pot»

3301. — Même légende et même buste.

^. €Torc. A. Aigle au rep )s, à droite , portant une couronne dans son bec et une palme sur l'aile gauche (n. 3545). pot'

rROiajs . S67

PROBUS (règne de 276 à 282).

8302. — A. K. M. AlP. nroBOc ceB. Bnsie lauré, drapé et cuirassé de Probus, à droite .

^. L. A. L'Equité debout, à gaucho ui. 3046). roT*

3303. — Même légende et même biisl ?.

^. L. A. La Foi [une deboit, à gauche (n. 354*71. pot*

3304. — Même lé^nle et même buste.

ij. L. A. L'E^péronre s^hni h gauche (n. 3548). POi*

3305. — Même If gende et ni/me bnsle.

i). L. A. Aigle à gauche, se retournant à droite, portant dans son bec une couronne (n. 3549). pot *

3306. — Variété de la mémi pièce ; l'aigle tourné à dr. pot *

An 2.

3307. — Même légende et même buste.

^. L. B. L'Équité debmt, à gauche (n. 3550). pot*

3308. — Même légende et même buste.

^. L. B. L'Espérance allant à gauche (n. 3551). pot*

3309. — Même légende et même buste.

^. L, B. Aigle éployé à gauche, se retournant à droite, portant dans son hez une couronne (n. 3553). pot*

3310. — Variété de la même pièce, Taigle à dr. (n. 3554). pot*

An 3.

3311. — Même légende et même buste.

i). L. r. La Fortune debout, à gauche (n. 3555). Gravée, planche XXXIV. pot*

]^. L. r. La Paix? debout, à gauche , tenant de la dr. levée une branche d'olivier ?, de la gauche un sceptre transversal (n. 3558). pot*

3313. — Même légende et même buste.

f^, L. r. Aigle éployé de face, regardant à droite, portant