‹ Nuñez de Balboa, la première traversée de l'isthme américainChapitre 35 sur 89 · CHAPITRE IV · texte numérisé non relu

CHAPITRE IV

trie; qu'elle considère comment j*ai su me tirer d'affaire avec les Indiens, et s'il n'est pas vrai que je suis en niesure de la conseiller sur ce qui convient de faire en cefs régions. Si je me trompais sur quelque point, je prierai Votre Altesse de me pardonner, eu égard à ma bonne volonté sans égale et à mon dévouement à son service.

« Bien que pour le moment je n'aie pas tout ce qui est nécessaire, je pense vous assurer que, pour ce qui me regarde, je saurai prendre d'aussi bonnes mesures que tous ceux qui sont venus ici jusqu'à présent. Votre Altesse veutelle en être persuadée. Qu'elle considère ce que les gouverneurs ont découvert jusqu'ici, ce qu'ils ont su, ce qu'ils ont exécuté. Ils se sont perdus, et ils ont laissé les plages couvertes de tombes. Passe encore si reposaient dans la terre tous les chrétiens qu'ils ont laissé mourir, mais, en vérité, la plupart de ceux qui sont morts par leur faute, les corbeaux et les chiens les ont dévorés. Je ne veux pas m'étendre davantage.

Qu'il me suffise de dire à Votre Altesse qu'elle juge par les résultats ce que chacun a fait et peut faire.

«Très puissant Seigneur, pour que Votre

Page 1