CHAPITRE IV
de mes grands et loyaux services dans ces parties des Indes et terre ferme, et dans la province que nous occupons maintenant. Je vous envoie cette enquête pour que Votre Altesse voie Finjustice de mes ennemis. Comme j'espère que Votre Altesse sera satisfaite de tout ce que j'ai faiticipour son service je la supplie d'en prendre connaissance et de m'accorder les grâces méritées par mes services. J'envoie également u» rapport sur ce qui a donné occasion à leurs injustices.
« Très puissant Seigneur, jô âUppîi^VQtief Altesse de m'accorder une grâce qui ipiporte beaucoup à vos intérêts: Veuillez ordonner qu'aucun bachelier en droit ou en autre science, à l'exception de la médecine, ne vienne dans ces contrées, sous peine d'une forte amende.
En effet, il n'arrive pas ici un bachelier qui ne soit un démon, et ils mènent une vie de damnés. Non seulement ils sont mauvais par eux-mêmes, mais encore ils enseignent le mal, et ont mille moyens de multiplier les discordes et les procès. Comme le pays est neuf, cette prescription est importante.
« Très puissant Seigneur, par un brigantin que oous envoyâmes d'ici, et dans lequel montèrent
Juan de Cayzedo et Rodrigo de Colmenarès»
j'envoyai à Votre Majesté cinq cents livres d'or des mines en pépites fort belles. Comme la navi^ gation est périlleuse pour les petits vaisseaux, j'envoie encore mainteaant à Votre Altesse» avec Sébastian del Campo, trois cent soixante-dix livres d*or des mines. On en enverrait davantage, mais on n'a pas pu en recueillir pendant que les vaisseaux étaient ici4
« Dans tout ce que j'ai dit, je supplie Votre
Majesté de pourvoir à tout ce qui comporte son
service. Que. notre Seigneur comble de faveur
la vie et le royal état de Votre Altesse, avec
accroissement de royaumes et seigneuries: que
dans ces contrées-ci on fasse des découvertes,
et que tout vienne au pouvoir de Votre Majesté,
comme Elle le désire, attendu qu'il y a dans ce
pays plus de richesses que dans le monde entier.
De la ville de Santa Maria de Antigoa, de la
province de Darien, dans le golfe de Uraba,
aujourd'hui jeudi le 21 janvier 1513. De Votre
Altesse la créature et serviteur, qui baise ses
très royales mains et pieds.
« Vasco Numbz db Balboa. »
CIIAPITRK V 6i
