‹ Observations philologiques et grammaticales sur le Roman de Rou, et sur quelques règles de la langue des trouvères au douzième siècleChapitre 17 sur 76 · Partie out del trésor | son père. (v. i · texte numérisé non relu

Partie out del trésor | son père. (v. i

E sovent par noblesce jure li bras [ sa mie. (v. 1675.)

'Exemples de la suppression de la préposition a.

Vos, se 1 Dex plaist, ki serez vis. (v. i2o58.)

Se 1 Dex plaist, nos les vengeron. (v. laSyg.)

Par la fé ke jo dei | monseingnor saint Martin, (v. 3437.)

' On s'apercevra aisément que c'est cette forme grammaticale qui a introduit et perpétué, dans notre langue actuelle, les locutions Fête-Dieu, Hoïel-Djeu, Villewedve-le-Roi , etc., etc.

Page 1