‹ Observations philologiques et grammaticales sur le Roman de Rou, et sur quelques règles de la langue des trouvères au douzième siècleChapitre 16 sur 76 · VIL · texte numérisé non relu

VIL

Suppression de la Préposition devant les Noms propres régimes indirects.

Souvent devant un nom propre ou spécial qui était employé comme régime indirect , on supprimait la préposition de ou a.

Exemples de la suppression de la préposition de.

Poiz la naissance | Jhesu Crist. (v. i4ii3.)

Aveit un des cheveuls j saint Pierre, (v. 11 455.) Poiz vindrent dui, poiz vindrent trei, Poiz noef , poiz dis à grant desrei ,

Ki li distrent la mort \ li rei. ' (v. i5226.)

Page 1