LE SALUT D'ENFER

Est noz enfers mal ostelez ; Por ce que dras orent divers Vont en enfer eus descouvers.

Noz enfers est de grant afère, Quar nus n'i veut entrer ne trère C'on n'i reçoive liernent.

Par la coille qui ci me pent , Je vous di voir, ne vous ment mie :

En enfer est ma dame Envie , Qui garde la porte et l'entrée; Luxure i est trop honorée; De clers, de moines, de Templiers, De prestres et de chevaliers, Est Luxure dame clamée Et mult forment d'aus honorée, Trestout àusi comme roine :

Qui miex vaut plus profond l'encHne. * J'aporte d'enfer grant pardon , De Tervagan et de Mahom , î)e Belzébus, de Lucifer, Qui vous puist mener en enfer. *

' La salue. — ' Cette pièce est peut-être de l'auteur anonyme des Vingt-trois Manières de Vilains, ou peut-être aussi l'auteur des Vingt-trois Manières de Vilains a-t-il connu celle-ci. Dans les Vilains , on trouve en effet les trois derniers vers du Salut d'Enfer à la fin de la pièce comme ici. Il n'y a d'ajouté que ces deux vers :

Auctoritate Domini f S'ils ne viennent à merchi.

Explicii le Salut cVEnJer.

Salut tf^mmv0.

Douce dame , salut vous mande Cil qui riens née * ne demande Fors vostre amor s'il pooit estre.

Or proi à Dieu le roi célestre, Que ma proiere soit oïe , Et m'oroison soit essaucie.

Tout premier vous vueil-je géhir, ' Les maus que m'i fêtes sentir.

Je ne dormi bien a .j. mois, Ne ne fui une seule fois Qu'il ne me souvenist de vous.

Tant sui-je por vous angoissons, Que vous m'estes adès ' devant Et en dormant et en veillant.

Et en quelque lieu que je soie M'est-il avis que je vous voie ; Quar quant je regart votre afaire,'^ Voz biaus iex et vo cler viaire , ^ Vo cors qui si est avenanz, Adonc me mue toz li sanz.

D'amors m'i point une estincele ,

' Aucune chose née, nihil natum, — ' Avouer, déclarer — ' Continuellement. — "* Votre façon, votre personne. — * Yisage.