M"" HÉLÈNE B. Vermont, à Bo
carest. Lunette Bardou de 120°"° ; grossissement 200 environ. Température — 150,0, Bande milice équaloriale de la veille disparue. An Sud de la bande foncée australe, une mince bande claire, puis une seconde bande toocèe plus mince (approzioiativement le 1/3 de la première). Ombres des calotte» polaires faibles. Pas de différences de couleurs, mais seulement tout gris plus on
Flg. 4. — Jupiter (dessins ilu 5 janticr 1[IOf>). moins foncé, suivant dessin.
i. — p. ViNCART, il AnvG.s. Miroir pïraboliquu de llJj''"^; longueur focala IT'Ili millimètre». Oculftire négatif de 9°"" ; grossissement 194. Définition passable. Image calme, mais grise 1 canse dn voisinage do la Lan e et de l'atmosphère chargée de vapeurs et de bromes .
S. — R. P. PlBltRE OÉRAKD, h Almagro, Ciudad Real (Espagne). Objectif de ZZO—; grossissement 200 diamètres. Ifl^BO". Temps occidental. Ciel calme : un peu de brouillai-d
Résumé. — Il y a désaccord sur les teintes relatives des pôles, et les faibles ouvertures doonent une plus graade extension aux calottes polaires ; la bande la plus australe a uoe positioa mal définie, et il en est de même du maximum d'intensité de la bande èquatoriale. L'équateur et la zone boréale présentent d'irréductibles divergences.
Obaerrationi du 6 janvier 1906 (Sg. 5).
shinew (Russie méridionale). Objectif de 110""". Ol.sei-
2. — 0. Flokiak, a Paris, en plein air. Rélractenr Vion de 90"™, grossissement 80,!20 et 180 diamètres. Ciel nuageux : Jupiter est visible en de courtes éclaircies; les images sont mauvaises. L'observateur crut voir une échancrure vera le milieu de la bande australe dont les bords paraissent plus noirs que le milieu ; le p61e boréal est d'un gris qui se dégrade inaensiblemeut. Vu le a mauvaises conditions atmosphériques, l'observation parait fort douteuse. Pas de coloration remarquable.
3. — M"* F. Bœresco, à Bucarest. Lunette Bardou de 103°'°' ; grossissement 150 environ . Température ll'>,2 ( — !). Orosae bande australe fortement creusée à sa limite aud vers l'E^t. A droite, au bas de la même ligne, celle-ci remonte vers le Sud. La couleur de la tache est d'un blanc terne.
i. — D' N. GoitONOwiTSCU, ï Kichinew (Russie méridionale). Objectif de 1I0*>'; distance focale 1°>,98; grossissements lOB, 158, 219. Observation de 9^7 >■. atmosphère pure et calme, images bonnes. La taebe blancbe, i l'Est de la figure de janvier 4, est en opposition ; elle parait plus grande, probablement par irradiation ; les lormations grises qui la limitaient an Sud ne se lont sans doute pas dissipées, mais sont invisibles, do même que le sont parfois les satellites en traversant les parties centrales du disque, pour redevenir nettement définis à la périphérie. Cette tache blanche, à mouvement propre rétrograde trèi probable, est pont-ê Ire une colossale formation nuageuse— 25jOO kilomètres de longueur sur 9700 de largeur — qui plane dans les hautes régions de l'atmosphère de Jupiter ; les contours de ce nuage deviennent mieux définis quand ils se projettent sur un fond plus sombre, ce qui a naturellement lieu sur les bords dn disque où les couches de l'atmosphère soubjacente sont vues obliquement.
5. — W* HÉLËNB B. Vermont, i. Bucarest. Lnnette Bardou do 120""> ; grossissement 200 environ. Température — 14" ,4, Aujourd'hui, la bande sombre était de la même largenr qne d'habitude vers ses extrémités Est et Ouest; mais au milieu, elle était bien plus mince. Définition très bonne.
6. — A. Chévrbuont, à Quiberon (Morbihan). Lunette Bardou : diamètre udle 130°™; grossissement 200 fois. Observation à 20''; clair de Lune; ciel léj!:érement voilé; image
: bonne. Tcinpiite ; obeervïtioa trts difflcilc à
lause des vioratiocs de l'ii La zone polaire ïDstrsIe est dd pea moins foncée que Is même zone boréaJe. I^ bande tempérée &ns(rale est Très nette et de (orme irrègnlière : l&rge et noire darne ea paitie orienlatc, elle va en a'ainincistant vers le bord opposé on sa nuance est aussi plus faible. La bande équaloriale sud est sombre et bien limitée ; les deuils les mieui visibles sont : la large dépreaeion voisine de la tacha rougp, une région pins claire dans la partie orientale et, i. l'Ouest, le dédoublement de la bande dans le sens de la longueur, il n'a été va ancane trace de la tache rouge. Il o'eiiste qu'un senl objet visible sur tout l'hémisphère nord, c'est la bande lempéiée, qui se disliogue à peine de la région polaire : elle est de très petite étendue et sans forme appréciable.
7. — H. Rey, il Marseille. Lunette Bardou : objectif de 13&»'. Observation à 20'', chez M. Edouakd Rbbouil- LON : déGnition assez bonne, tache rouge bien visible ; peu de détails dans les bandes.
B. — J. MAsr^ART, i rObservatoire de Paria. Equaiorial de la tour de l'Est. Objectif de 3S0°"". Observation 8*-. T. m. TampB brumtiui et nuageux:
Observation & travers nuages. A travers des bancs de nuages, les intensités relatives de la surface sont modifiées : les parties qui subsistent alors, 1res roujes, comme deux zones d'égale intensité, sont la bande équatoriale australe et une grande calotte boréale.
Résumé. — Les intensités relatives, en particnlier pour les pôles, sont mieuï observées. La baade équatoriale australe est assez bomogène, notamment entre 2 et 8, observations voisines; 3 et 5 présentent un désaccord plus surprenant; 4 et 7 ont des analogies de chapelets; 7 et S ont des positions relatives (très semblables, mais il est étrange de ne pas trouver trace, dans 7, du creux sud de la bande équatoriale. Tous ces dessins n'ont certainement pas été pris à lamêmeLeure.
Fig. s. — Japitep (dessins du 6 janvier 1906).
Obserrations du 7 janvier 10O6 (lig. 6).
l. — Armand ne Paous, à Rome. Lunette de 75"™; groisissetnents 75, 100 et 180. ObBorvation à SH^^ ; dessin teinté. La bande équatoriale anstrale est large de 4" & 6° : elle est sensiblement estompée près des bords du disque. Une seconde bande dn même ton, mais bien plna mince, loi est parallèle, écartée de 2" à S' ; son intensité n'est pas la rnSme snr tonte sa longnsur. On volt, moins distinctement, deni bandes qni font pendant ani premières dans l'antre hémisphère ; elles sont plus foncées vffs l'Ouest. Le disqne s'assom-
Fig. C. — Jupiter (dessina du 7 janvier 1906).
brit d'ane manière nuiforme en approchant des deux pAlea; on devine d'autres bandes pâles, près dn pôle Nord.
2. — Marius Hohnorat, à Barcelonnelte (Basses-Alpes). Réfracteur Mailhat de 75-»; grossisse m en (s 130 et 150. Observation à 90*0°! : image excessivement calme et u'nne rare netteté. Banda tempérée australe très netlfi, fondue vers le Nord ; zone claire assez large an Snd, La zone claire tropicale qni vient au Nord, avant la grande bande tropicale, présente un' assombrisse ment an bord précédant. La bande équatoiiale australe, un peu plus foncée sur ses bords qu'an milieu, ne présente aucune irrégnlipité : couleur sépîa, tirant nn peu vers le rouge. A l'équateur, faibles grisailles, en bande fondue au Snd, nettement délimitées au Nord. Puis bande mince, équatoriale boréale, A peine visible. Bande tempérée boréale assfz nette, et séparée de la calotte boréale par une zone un peu plus claire.
3. — G- DE Sforza, à Triesle. Lunette de 81"- ; grossissement 200 fois. Observalion 20*50", temps de l'Europe centrale. Bonne définition : bande équatoriale australe avec échancrure b l'Ouest; le'bord boréal de ct'.te basde parait très obscur ; tempérée australs irréfruliére ; équatoriale boréalë^faible, mais large et à bords bien définis; tempérée boréale
plus visible qao la prùuàdente; âquatenr moins lila-c qvio la zone tempérée boréale. Los bïQdea arctiques nord et sud n'ont pai été vaas a&rement.
4, — a,"» P. BcEKESCO. à Bucarest. Lunette BardoD de 108°'°' \ grossi se émeut ISOenviron. Températiire 6'>,2 ( — I). Ciel couvert. A21h51", la planète s'aperçoit avec peine : mauvaise définition. L'observaletir n'a pas vu les gi-andei perturbations de la veille dans la grosse bande australe : aspect et coulenrs normales.
5. — D' N. GoRONowiTscH, il Kichinew {Ruuie méridionale). Objectif 110"; distance focale 1~,98; grossissements 109, 158, 219. Observation & 9i'47". Atmosphère pnre, mais pat calme : les images sont par moments assez bonnes.
g. — M"* HÉLÈNE B. Vbrmont, à Bncareat. Lnnette Bardonde ISO"™; grossissement ZOO environ. Température — 6°,3. B<tnde mince australe pas visible. Ciel transparent, mais définition de Jupiter insuflisammeat satisfaisante. Impossibilité de distinguer des conleurs.
7, — DomM. AUAHN, à Aos te (Italie). RéCractenr. Objectif Prazmow ski delîO™"; grossissement 160 fois. Observation i. SO'>OT.m-P- Image très bonne : pas noté de coloration.
Résumé. — Le dessin 6 s'écarte uu peu des autres ; la bande éqtiatoriale présente deux structures, l'une adoptée par 1, 2 et 3, l'autre propre aux dessins 5 et 7; la zone boréale de i reste seule de son espèce; il est étrange que 7 reste opposé aus autres dans la structure est de la bande équatoriale, nettement séparée des régions empèrées. Aussi bien ce n'est pas un jour où le disque ait des détails très caractéristiques, et l'ensemble de ces dessins peut être considéré comme très satisfaisant.
ObBerrations du 8 janvier 1906 (Sg. 7).
1, — H, MtJiJ.ER, ù Paris. Réfracteur de G8'°"i de la Société des Lunetiers. Observation à 20'K)°>. Atmosphère pure, ventde l'Oaest. Grande bande équatoriale sad d'un gri» jaunâtre, très bien visible; au-dessus, la bande anstralc tempérée, plus faible, ain^i que la zone grisâtre boréale. Les antres parties de la sui'face paraissent d'un jaune d'ocre.
3. — C. Florian, à Paris ; plein air. Réfracteur Vinn de 00'"" et 180 diamètres. Ciel nuageux, avec éclaircies. A 20'' la planète est bi est bonne. La bande australe, très large, est divisée par nue zone 1 nette ; le pAlc boréal est assez fortement teinté. Une tache foncée vers le milieu de la bande australe ; une bande équaloriale large et très diSusu; une bande boréale plus mince, t'>ns peu visibles et douteux. L^ pMe boréal semble teinté de marron.
3. — C. Lehidbux, à Kèrinon-Lambezelloo (Finistère). Objectif de 95"™; grossissement 100 ()). Image assez bonne. Sinuosités de la bande principale très belles et bien visibles, et dirigées vers ie centre de la planète. Autres bandes très fines. Dessin teinté.
■" ; grossissement de ISO fois.
a de la tache rouge.
k QuiberoB (Morbihan). Lunette Bardon : diamètre utile ISOi^™; grossissement 200 fois. Observation à 20''. lirillaut clair de luae ; veat assez fort, image agitée. Comme les jours précédents, les conditions atmosphériques continuent à être on ne peut plus défavorables : ce soir, les images ondulent d'une fafon désespérante, et ce n'est que dans de très rares instants de calme que l'observateur distingue les détails indiqués sur le.^essin. Lj bande tempérée australe est étroite, régulière et assez sombre. La bande équatoriale sud est de nuance très foncée ; son bord méridional montre des irrégnlarjtéa bien accosées; le bord opposé est plus régulier. Le centre de cette bande contient, dans presque loutc sa longueur, une suite d'espaces blancs, étroits et allongés, dont l'ensemble flgnrs nue ligne onduleuse et claire. La bande équatoriale nord est large, mais sa teints est si faible qu'on la distingue difflcilement des régions voisines : elle n'apparaît que
comme une ombre vague, ï peine estompée. X^ bande tempèri fuie : elle est noyée dans lu pirLie sombre de la calotte polaii Le pôle nnrd paraît jilns foncé que le pûte snd.
S. — C. Flammarion, à Paris. Réflecteur de 200'a™; grossissement 100. Pôles gris : calotte boréale bordée d'ane légère bande. Bande très blanche entre les bandes anilr&le tempérée et équatoriale. Une seule bande importance australe, très large, assez fonc^ :
Fig. 7. — Jupiter (dessins Ju S jsnvicf 1906 .
ton jaune cuir fanue, et non pas le ton rouge de l'antomne précédent. On deviue, ou bord est, la dépression de la tache rouge. Légères traînées îi l'équalenr. Non loin de Jupiter, à ganclie oa à l'Est, on rema;i)ne deux satellites contigns.
'. —A. Benoit, à Jnïisy. EquatorialBardoude240">™. Obsei-vationiaCO"; images instables, bonnes par instants ; vent très fort. Première liandc tempérée australe bien marquée, grise. Région très claire : taclie plus blanche contre la seconde bande tempérée. Se<.onde bande tempérée très sombre, grise Bande claire ; tache plus hlauche. à gauche ; à droite, an bord, tache rouge. Bande équatoriale australe ; proéminence sombra au celé nord, un pea avant la tache rouge et une autre sons la Uohc rouge ; ces dcuï proém
rdnuiet p»r une traînée lombre limituit nue tache claire da la lone &iuatoriaie; la bande est double et la partis anstrale est plus sombre et pins coloréa (Fongeiire) que la partie boréale ; elle s'élargit on peu entre la tache roage et la tache blanche de la zone claire anetrale qui précède. Zone jqaatoriale australe très p«u grîM. Bande éqoatoriale boréale très faible, vague, difficilement visible. Qrande lone tempérée boréale, plus claire que la zone éqnatoriale australe. Bande limite tempérée boréale sombre, étroite, rouge&tre.
8. — J- Masc4BT. i rObaerTatoire de Paria. Equatorial de la tour de l'Est. Objectif de 380o™; observation à 8" t. m. Deux partioulariléa remarquables :dans ta lone éqnatoriale, les deux tAcbes on peu plus foncées, vers le centre et vera l'Est, oat une teinte verte; dans la calotte boréale, noe tache plus claire en patte d'oie.
ince focale EiiiTO ; grossis
JO- — P. Salbi, à l'Observatoire de Paria. Equatorial de la U SgOmm. £ut dej images 2 (de & h). Observation & 8»30~> t. m. pour les intensités exactes.
11. — J. BosLEK, i l'Observatoire de Paris. Equatorial de la tour de l'Est. Objectif de 380°'i>'. L'observation se rapporte 1 peu près h i'ib" t. m. de Paris. Imagea assez ondulantes: depuis SMM°, on note l'avance de l'échancrura ouest de la bande equatorial e australe, dont le voisinage fait l'objet d'un dessin spécial; teinte des bandes pi-incipales (X = 25°N), lilas clair ; entre les deux bandes rapprochées et parallèles, extrême Ouest, une bande blanche ; an Nord de l'échancruru, à l'équateur, nuagej mamelonnés, d'apparence toorbillonnaire, et en tnouvement; an Sud, au contraire, bandes très ânes. La calotte boréale se trouve sensiblement à moitié du diamètre : nettement plus foncée qne la calotte australe .
Rétumé, — Le dessin 4 est mal mis en place, ou bien est-ce l'équateur et retroQve-t-on trace des taclies sombres de 8Î Les bandes très nettes signalées par 3 restent singulières ; 5, 6 et S ont de grandes analogies de coatextures, et diffèrent beanconpde 7, exécuté au voisinage de 6 et 8. L'apparition de la tache rouge est très irrégulièrement signalée; les teintes polaires sont à peu près d'accord. Les détails du disque étaient pins nets, cette Tois, mais le résultat concordant n'est pas très apparent : cependant les dessins sont assez précis et se prêteront à une étude plus détaillée.
ObBervations du 9 janvier 1906 (lig. 8j.
1. — J;BoRTON, à Gand. Lunette BardondeTS'""; longueur focilo, Imétre. Obiervatioa faite à 19^IJ0^. La bande parait plus large et plus foncée que le 2 janvier, peut-âtre à cause de l'état de l'atmosphère, moins humide. Dessin teinté.
3. — Paul Cosseket, juge de paix, et Loois L:rot, agent vojer cantonal, à 'Andelot (Hante-Marne). Lunette Bardou-Vial de Sli^'^; grossissement 120(1). Qualité des imagea, 4 (la meilleure visibilité étant 5). La bande australe est bien visible ; elle est da coloration brun gris, pins foncée d'un cûtè. Pins au Sud, on voit l'amorce d'une petite bande ; on en devine nne antre à l'équateur. La bande australe paraît très large.
3. ^ G. DB Sforïa, à Trieate. Lunette de 81°"° ; grossissement 200. Observation à S0'>50°>, temps de l'Europe centrale. Image agitée, liandc ^quatoriale australe 6. contours très irrégnliera ; à l'Ouest tache rouge très blanche, c'est la partie la plus large. Dans la xons équBtoriale australe, il ; a aussi une région plus claire à YSsl : les autres détails de cette bande sont peu sura. Bande tempérée australe faible; bande arctique douteuse, de même ponr les détails de l'éqnatenr. Bande éqnatoriale boréale étroite ; puis la zone tempérée pins claire que l'équateur; bande tempérée plus visible qne la bande équatoriale bande arctique probable.
4. — C. LBaiDBiix, k Kérinoa-Lambezellec (Finistl're). OoTertare 95'"» : grossissement 100 (T). Image bonae. Les sinuosités sont dirigées vers le pôle; les autres bandes, toujoara très fines, sont plus nombreuses.
5. — A. Chèvrbuont, ï Quiberon (Uorbiban). Lnnette Bardou. Diamàtre ntile ISOi^m ; grossissement 200 fois. Observation à 21^ : brillant clair de Inné, image assez bonne, vent modéré. La calotte polaire australe est bien plus sombre que la partie boréale. La bande tempérée australe est plus lai^ et plus foncée à l'Est et à l'Ouest ; dans la partie centrale du disque, elle s'affaiblit et se confond un peu avec la bande voisiae. La baude éqaatoriale
Fig. 8. — Jupiter (dessins du 3 janvier 1906).
sud est de forme irréguliëre : elle montre un élargissement couiidérable vers le milieu du diique ; la zone de jonction des deni bandes est vague et comme voilée ; le bord septentrional de cette bande montre un vide assez grand, an-d-ssona duquel s'avance une pointe sombre en forme de promontoire. Une laible bande sombre estvjsible nn peu au Nord de l'équatenr. L'hémispbére nord cou'ient encore quatre autres bandes très fines et peu visibles.
6.— J. BosLER, à l'Observatoire de Paria. Eqnatorial de la tonr de l'Est. Objectif ^80°". L'observation se rapporte S, peu près àlOblO"!. m. 'de Paria. A S"*™, le ciel n'était pas favorable ; les images ne sont pas bonnes, moins bonnes que la veille ; les deux pôles sont un peu plus foncés que la partie claire de l'équat«ur ; la partie centrale de cette dernièrezone est très légèrement teintée ; la partie la plus sombre est tonjoura lilas clair ; elle présente à son par^lèle le plus voisin de l'éqnatear des nuages mamelonnés, comme la veille.
Résumé. — Il n'y a guère dp conclusion possible pour ce jour : tout au plus pourrait-on rapprocher 3 et 5, bien qu'ils ne semblent pas pris exactement à la même heure.
Obserratiom du 10 janvier 1906 (fig. 9).
1. — D' B. Païen, à Saleui (Somme). Petite tanette de 72auu ; objecti. de Seurètan ; montare de M&ilh^it, instrument entaché d'iberratioo zon&le. Mauvais Atat atmoBphJriqne ; les è loi lea sont mal définies et, à l'heure de l'observation, on a de la peine i dédoubler Rigel. Vent d'Oaas* assez fort et nuages rapides masqnant asseï souvent Jupiter : celni-oi » ses bords estompés ; l'ombra d'io se voit facilement ; mais en dehors des bandes à o assez flou, aucun détail n'est perceptible. Les bandes australes sont de couleur aipia le resta est vague. Le pûle boréal est sombre.
Fig. 9. — Jupiter (dessins du 10 jauiier 1906).
2. — MarÎus HoHNORAT, i Bajcelonnette (Basses-Alpes) . Réfracteur Mailhat de 75""™; grossissements de 120 et 150. Observation ï SOi^O™. Barcelonnetle u'ajant pas de gare, il est difficile d'avoir l'heure précisa — l'écart atteint parfois 10". Obsertation gênée par les nuages, qui cacheut par moments presque complètement la planèle ; image assez bonne, mais peu lumineuse. Aperçu sur la bande équaloriale australe un point noir qui doitêtre l'ombre d'un satellite. Bande équatoriale australe double, sans détails : couleur brun rouge. Bande tempérée australe assez visible, fondue au Sud. Faibles grisailles à l'équateur. Bande tempérée boréale très faible et très fondue.
3. — Paul Cosserbt, Juge de paiï, et Louis Lirot, agent ïoyer cantonal, à Andelot {Hante- Mune). LuQ«tte Bardon-VialdeSl"™; grosaiesement tSO(T); qD>litéde8imïgeB,4.La bande australe est bien inclinée vers réqna.teur : elle est de couleur brune. Dans la bande, an tiers environ de la longnenr. il y a un point noir bien dëfini : est-ce nne des taches caractéristiqnes on l'ombre d'un satellite) Pins an Sud, on ^oit l'amorce d'une autre bande. Des Btriea sont perceptibles an Nord. L'observation a été un peu gênée par le passage de» nuagei,
i. — G. DE Sforzâ, à Trieste. Lunette de Sl^m ; grosiissement £00 20»50<°. Temps de l'Europe centrale : assez banne définition. Région btanchltre dans la zone tempérée australe ; bande tempérée australe noire ; la bande arctique n'est paa soupçonnée. Les détails de l'ëqnateur sont soupçonnés seulement. Le reste est identique au dessin du 9 janvier.
5. — C. Florian, à Paris : plein air. Réfracteur Vion de 90'"^; groBsisiement 80, 120 et 180 diamètree. L'image est bonne. Un satellite, impossible à distinguer, projette son ombre bien nette vers le milieu de la bande australe. Un autre satellite est presque en contact du bord de la yilanèie. Les bandes sont très unilormes et paraissent tirée^ an cordeau ; cependant nue bande boréale, largu et diffuse, semble dilatée vers eon milieu. L'ensemble dn disque parait blenitre.
6. — Ml'* F. Rœrbsco, i, Bucarest. Lunette Bardou de 108"™ ; grossissement lôD environ. Eclipse de soleil. Température 2",2{— !). A aiiiSI™, l'ombre projetée se trouvait au Sud de la grosse bande australe, vers la droite comme le montre le dessin. Espace entre les deux lignes sud, éqaatoriale et tempérée est eiceptionaellement blanc ce «oir.
7. — D" N, OoRONowTTscH, à Kichiuev (Russie méridionale). Objectif de IIO'»"' ; distance focale liiiiSS; grossissements 109, I5S, 219. Observation à 9'>47i° : la tache rouge disparaît à l'Est. Atmosphère trouble : des anaj^ea épars sont cbassés par an fort vent S.-O. qai s'engouffre dans ta fente du dame et fait osciller rinstrument. Soirâe remarquable par la série de phénomènes présentés par les satellites : I, et son ombre couleur noir d'encre, paraissent avoir le même diamètre; ao N,-E. III s'approche d'une occultation.
8. — Ml'» HÉLÈNE B, Vebmont, il Bucarest. Lunaite de 120°"°; grossissement 200 diamètres environ. Température — 3^0. Aujourd'hui, belle obiervation. Sur la bsnde soqséquatoriale australe, vers la droite, on distingue admirablement l'ombre ronds et bien définie d'un satellite de Jupiter : an commencement, ne sachant de qnoi i! s'agissait, et croyant se tromper, l'observateur a déplacé sa lunette. Mais la petite tache restait flie au même endroit. Au-dessous de la grosse bande, vers l'équateur de la planète, on peut observer une baode mince mais prononcée.
9. — A. Chèvremont, à Qniberoo (Morbihan). Lunette Bardou : diamètre utile 130°»™ ; grossissement 200 fois. Observation à 201" : clair de lune, atmosphère calme, image trèa bonne. Les deux pûles sont égaux comme coloration. La bande tempérée australe est plus large et plus foncée i l'Ouest (Est I] ; son hord supérieur montre des irrégularités dans la partie occidentale du disque. La zone blanche qui vient après est très luminnaBe. La bande équatoriale sud est sombre et de forme régulière ; une chaîne de pointa blancs est visible vers le hord inTérieur. Un satellite passe en ce moment sur la limite de cette bande vers l'équateur : il est situé à. J'Oneat (Est î) du méridien central et près d'une pointe que forme la bande nuageuse en cet endroit ; l'ombre du satellite sur le bord méridional de la banda, mais un peu à l'Est (Ouest!) du méridien. La zone équatoriale nord est indiquée par une large bande très pâle et itèi vague. La bande tempérée boréale est de teinte assez claire ; on remarque au-dessous une bande lumineuse trè£ faible.
10. — H. Rby. à Marseille. Objectif de 160°"° de l'Observatoire de la Société Flammarion. Ubservatlon à 20''. Définition excellente malgré l'état bruineux de l'atmosphère : de nombreu.i détails étaient vitibles dans la grande bande australe, notamment l'ombre dn satellite I,
11. — P. ViNCART, & Anvers. Miroir parabolique de 195°"° ; longueur focale 1">,7<5; oculaire de 9" de lojer; grossissement 194. Ciel très nnagenx ; définition franchement
U. — p. Salbt, t rObaarvatoire de Paris. Eqnatorial de 3S0o'° ; état des Images, 2. Obiervation ï exiSi", t. m positioBs.
Résumé. — On s'accorde aujourd'hui sur les teintes des pôles, sanfS et 9; mais, en revanclie, il n'y a aocnu donte, cette fois, que les observations n'aient pas été faites à la même heure ; 4 et 7 s'écarteat de la rectitude attribuée généralement ans bandes australes ; il y a nn accord assez intéressant sur la grande luminosité de la zone blanche entre les deux bandes australes, équatoriale et tempérée, ainsi que sur la mince zone claire, au Sud et à l'Ouest de la bande tempérée australe. Quant à ane structure extrêmement sjiéciale, signalée par 4, 7, 10, on n'en trouve pas trace avec un instrument très puissant. Les mises en place sont concordantes et l'ensemble mériterait nne réduction plus complète.
ObaervationB du 11 janvier 1006 (fig. 10).
1, iJin c . Bac, à Millan (Aveyrrn). Lunette Bardon de ■ra"",ObwrTation à 20''0" : ciel pnr, image tris l^trement ondula. Dans l'hémispbère aad, une bande grise très apparente et nnitarme an premier aspect : en observant pins attentivement, elle présente des irrègiilaritéa; elle s'élargit k l'Ouest, tout pr*s àa méridien central, en s'in fléchissant vers le Nord jnsqu'i l'équatenr, et à l'Est, en s'inl]jcbissant vers le Sud; ces deuE parties, plna larges, paraissent anssi plus sombres. Au Sud de cette première bande apparaît nne seconde bande grisa très étroite, dont la visibilité n'est pas constanie. L'hémisphère nord présente, dans sa partie infërienre, nne teinte gris clair nniforme.
a. — Jauiin, i. Libonme (Oironde). Lunette de 75mi>i. Observation i 20'> ; bonne dèBnition ; dessin coloré en bran. La bifurcation que l'on remarque à l'Onest de la bande principale était penC-Slre moins accusée que sur le dessin et ne se vojait pas coDstamment. Dans l'hémiipbère nord, on n'a observé qu'une teinte anilorme aasez légère.
3. — Mautus Honnotut, i Barcelonnette (Basses- Alpes). Réfrsctenr Mailhat de 75^™ ; grossissement 120 et 150. Observation à 20M}™ : très bonne image ; le <'iel vient de se déconvrir. La bande tempérée anstrale est irréguliére : elle se rattache au bord saivant de la bande èqnatariale par une plage sombre. La bande équatoriale aastrale orésente des parties très sombres, se détachant en sépia foncé snr le fond roogeàlre delà bande. Bande équatoriaie boréale assez visible et trrégalière:trèsfoi)due an Sud. Bande tempérée boréale à peine visible, mnis ne semble pas douteuse. Uélimitation de la calotte boréale très nette, k nue place généralement occupée par la bande tempérée,
4. — Paul Cosseket, juge de paix, et Louis Lirot, agent voyer cantonal, i, Ândelot (Hante-Marne). Lunette Bardon-Vial de Al"^ ; grossissement 120 (t) ; qnalité des im^es, 4 1/3. La planète n'a plus sa coloration jaane-soufre. Dans la bande australe, très visible, on ne perçoit pins le petit point noir. La plus australe des deni bandes est pins longue, plus visible anssi qne dans l'observatiou de la veille. Les bandes paraissent pins grises. Les stries boréales si