LS TA

ΟΝ δέ ,ἱ bd à dd oi dde db) à ΨΥ +

emerit, non faciat populationem husque in tertiam villam. »

D'une manière générale, dans la société espagnole, le droit de retrait existe au profit des membres du groupe : le principe sur lequel il repose est celui de l'éyorekew. Le bien ne doit pas sortir du groupe de la seigneurie. Les Codes sont remplis de textes formulant ce principe. J'en citerai deux seulement :

Dans l’Ordenamiento d'Alcala, loi 13, t. XXXII (1), je trouve :

« Ningunt Solariego no pueda vender nin empennar, nin enagenar cosa de aquello que fuere del solar salvo ende ἃ otro solariego que sea vassallo de aquel sennor cuyo es aquel solar. »

Et la loi 27, même titre (2), qui pose le principe dans toute sa généralité :

« Si acaescieren debdas à fiaduras que deban algunos que moran en los solares de las behetrias, e de los abadengos e de las encartaciones e de los solariegos e fueren a vender las heredades por las debdas que deben, non las puedan comprar sinon aquellos que son de la behetria las de la behetria, ὁ los que son del Abadengo las del Abadengo, et los que son de la encartacion los de la encartacion, e los del solariego las del solariego ; et si otros estrannos compraren, el senior de

‘qualquier destos logares lo pueda entrar todo aquello que

fuere vendilo, ὁ cambiado segunt dicho es .. que non seria racon nin derecho que los señores perdiesen los derechos nin sus infurciones por los baratas e enagemientes que ficie-

ren agellos que moraren en los selares; todas las cosas et

los logares et las heredades de los solares non pueden ser vendidas nen enagenadas sinon con aquella carga que han los sennores en ellas. »

(1) Collection des Codes, t, I, p. 474.

(2) 1bidem, p. 477.