SCÈNE VI LE GRAND-PRÊTRE, LE CORYPHÉE
LE GRAND-PRÈTRE Les Dieux ne veulent pas que Laïus soit vengé !
LE CHORYPHÉE Tirésias a vu, en son esprit,
notre libérateur franchir l'enceinte!
Comment le reconnaître?
LE GRAND-PRÊTRE
Si vous voulez qu'il se révèle,
proclamez donc la récompense attribuée à son secours. Au delà d'un grand risque, montrez un bel espoir, et donnez à la palme, la hauteur de l'exploit.
LE GHORYPHÉE Celui qui tue les monstres, le héros l'emporte, en dig-nité, sur tous les autres hommes?
LE GRAND-PRÊTRE Qui fait d'abord ce que Laïus n'osa jamais a mérité sa place et la remplira bien.
LE CHORYPHÉE Mais, Jocaste?
LE GRAND-PRÊTRE Elle sera, aussi, le prix de la victoire!
LE GHORYPHÉE Ta dig-nité, ô pontife, te permet, à toi seul, de proférer ces paroles hardies et salutaires.
LE GRAND-PRÊTRE
Quand le salut du peuple demande quelque effort il appartient au prêtre de ne rien ménag-er : car il devient pasteur, en l'absence du roi.