LA VOIX DU HÉRAUT
Holà, l'homme, fais place!
ŒDIPE, à demi absorbé
Je fais place au destin! Qu'il passe. Oh! loin de moi!
LE HÉRAUT
Hé, l'homme, lève-toi ! Débarrasse la route!...
Eu scène. Vite, debout!
Celui que je précède n'a cédé le pas à aucun....
Debout! Au large! ou sinon, par Hercule
Par Hercule, si je me lève,
toi, tu te coucheras pour un très long- sommeil!
LE HÉRAUT
Tu me parais robuste; mais nous sommes plusieurs...
ŒDIPE, regardant vers la coulisse.
L'homme est âgé sur le char ; après celui qui tient les rênes, je ne vois que deux serviteurs; puis un esclave vêtu de peau, qui suit à peine.
LE HÉRAUT
Te lèves-tu? Je frappe...
ŒDIPE
Veux-tu périr? Frappe!
Le héraut lève soa bâton.
Tu viens de prononcer toi-même ton arrêt : porte donc mon salut à Pluton, et rejoins les ombres des téméraires !
Le Hc'raut tombe.