AVANT-PROPOS
Dans deux brochures publiées il y a déjà un certain temps, nous avons examiné les différents voyages faits pendant ces dernières années par les Néerlandais pour explorer la moitié occidentale de la Nouvelle-Guinée qui leur appartient depuis 1828. Dans le présent travail nous allons exposer les efforts faits par les Allemands pour essayer de pénétrer dans l'intérieur du pays en suivant le cours d'un fleuve récemment découvert sur la côte Nord-Est.
On s;iil que la partie de la Nouvelle-Guinée située à l'Est du 11 T de longitude Esl de Greenwich était la partie l;i moins connue de «•elle grande Me océanienne. Cependant celle région avait été plusieurs l'ois visitée (\r< le milieu du xvi° siècle, par les Portugaise! les Espagnols1, mais, comme à cette époque,
I. Burney. - \ chronologieal HUtnvy nf Un Voyages nnd T)isc<>-
on cachait avec le plus grand soin les découvertes faites par les navigateurs de peur qu'elles ne pussent servir aux nations rivales, la Nouvelle-Guinée était presque inconnue lorsque les Hollandais et les Anglais firent leur première apparition dans le Paci- (îque; néanmoins, il restait sur beaucoup de cartes anciennes des localités portant des noms espagnols, preuve que les voyages <\t^ premiers découvreurs n'avaient pas été complètement oubliés. Cependant la grande majorité de leurs relations et de leurs cartes sont encore enfouies dans la poussière des archives. Par exemple, ce n'est que dans ces dernières années que les cartes et les relations de Torrés ont été publiées.
La découverte de ce grand navigateur qui, le premier, avait traversé le détroit portant aujourd'hui son
ornes to the South Sen or Pacific Océan. London, 1803-1817, .'i vol. in-i.
Dalrymple. — .\>i historical collection of the several Voyages and ftiscoveries in the South Pacific Océan. London, 1770-71. 2 vol. in-4.
Major. Eirly voyages to Terra Australis,now called Australia. London, 1859, I vol. in-8.
Dr E. T. Hamy. — Commentaires sur quelques cartes anciennes <lc la Nouvelle-Guinée. Bull. Soc. Géog. Paris, nov. 1877.
Zaragoza. — Descobrimîentos de los Espagnoles en el mar del Sur i/ m hta costas delà Nueva-Guinea. Bol. Soc. <!eog. de Madrid, 1878,-t. IV, ii° I.
Coello. — la conferencia de B''rliny lu question tir In* Carolinas. Madrid, ISH.'i, I vol. in-8.
nom. esl restée longtemps inconnue : ce u'esl qu en I7H2 que les Anglais prirent à. Manille la copie de sa lettre qui annonçait au n>i d'Espagne la découverte qu'il venait de l'aire: (look ne franchif ce détroit qu'en 1771».
Les relations des voyages à la côte Nord-Esl sont encore inconnues; aussi peut-on dire que Schouten et Lemaire ont découvert celle côte en 1616'. Après eux le grand Tasman \isit;i les mêmes régions-. Au début du xvni0 siècle, Dampier découvrit que la Nouvelle-Bretagne ne fait pas partie de la .Nouvelle-Guinée comme on l'avait cru jusqu'alors3.
De Bougainville, en 1708, fut le premier Français
I. Journal ofte Beschryvinghe <"// de wonderlicke reyse, <//ir</<i n door Willem Cornelisz Schouten van Uoom inde Jaren, 1613-1616 en 1617. Amsterdam, 1618. I vol. in-i-.
Journal "U Relation exacte du voyage de Guill. Schoult n dum les I ■«//es. Paris, Gobert, 1610. I vol. in-8.
Uiariutn vel Descriptio laboiiasissîmi et molestissimi ilineris, facli a Guilielmo Convia Schoutenio,Hornano. Annis 1615, 1616 et 1617. Amsterdam, 1619, I vol. in-i.
Jownael van de wonderlycke Reyse, Gedaen door Willem Comelisz. Schouten van Hoorn, Inde Jaren, 1613, 1616, en 1G11. Amsterdam, sans date, l vol. in-i.
Spieghelder Australische navigatie door den Wijtvermuerdcn endi vlocckmoediglien zce-hcldt Jacob Lemaire. Amsterdam, Colijo, I(î22, in-8. Dans Herrera : Descriptio Indiœ Orientai!*.
•J. Swart. — Journal van Tasman's Rvis. Amsterdam, I860, I vol. in-s. (Voir surtout la carte originale jointe à ce journal
:t. .1 ColUcl ion of Voyages. London, 1729, i vol. in-8.
qui aperçut cette grande île1; un autre Français, Dentrecasteaux, eu explora toute la côte Nord-Est à la fin du dernier siècle2. Duperrey3 et Dumont d'Urville4 virent également ces côtes; ils y firent des levés qui sont encore des modèles : on voit que la France a eu une grande part dans les découvertes faites dans ces régions éloignées. Enfin, l'Anglais Moresby, en 1873 et 1874 '. compléta les travaux si consciencieux de Dentrecasteaux sur la côté Nord- Est et lit de belles découvertes à l'extrémité orientale «le la Nouvelle-Guinée. Dans ces dernières années, un Russe de beaucoup de courage. Miklouho-
1. De Bougainville. — Voyage <uit<>ur du monde, /<">• la frégate du /('"' la liin/<ii>> a et l'i flûte « VÊtoile , en 1766, liai. IKiS et 1769. Paris, 1771, I vol. in-4.
2. Voyagede Dentrecasteaux, envoyé à la recherche de Lu Përoust . rédigé par Rosse/, Paris, Isos. 2 vol. in-4 et un Atlas.
Labillardière. — Relation du voyage à la recherche de La Përouse. Paris, an VIII, -J vol. in-4 cl un Atlas.
3. Lesson. — Voyage autour du monde entrepris par ordre du gouc mement sur l<< corvettt la CoquilU -. Paris. 1830-39, -2 roi. in-8.
i. Dumont d'Urville.— Voyage de découvertes autour <i<t monde n la recherche di La Péroust . 1826-1829. Histoire du voyage. I'.ii is, 1833, 10 vol. in-8 el Allas.
.'i. Moresby. — Récent Discoveries ut the Eastern End of N* w Guinca. Journal of the Roy. C,eog. Soc. 1874. — Discoveries in Eastern New Guinca. Journal of Lhe Roy. (ieo^'. Soc. 1*7.';. — Discoveries and Surveys in New Guinea. Londres. I <s7<». i vol. in-8 avec ;1 cartes.
Maclay, alla même s'installer au milieu des Papouas; il sut s'attirer leur amitié e( vécu! dix-huil mois
avec eux1
La fièvre coloniale, qui sévit en ce momenl chez presque toutes les nations européennes, s'étaul aussi manifestée en Allemagne, ce dernier pays s'esl annexé toute la région Nord-Est de la Nouvelle-Guinée située à l'Est du 141°, pendant que l'Angleterre qui ne voulait pas se laisser distancer prenait possession de toute la partie restée au Sud de celle-ci -.
Le 17 mai 1886, l'Empereur d'Allemagne accordait des lettres patentes à une Compagnie dite delà Nouvelle- Gkiinée, après s'être mis d'accord avec l'Angleterre au sujet des frontières de leurs territoires respectifs. Note de Lord Granville, 25 avril 188.*). el réponse à M. de Munster. 29 du même mois \
1. Maclay. — Mijn VeMijf aande Oostkusl i-anNieuwGuinea in de Jaren, 1871 <„ /#72.NatuurkundigTijds., 7 série, partie III. Liv. I. Batavia, ls::t. — Ethnologische Bemerkungen ueber die l>,ir,i,i> ,/, .v Maclay-Kùste in Neu-Guinca. Natuurkundig Tijds., Deel XXXV, isT.'i, 7 série partie V.
Monod. — La Nouvelle-Guinée. Nouvelle Revue, !•'» uov. 1882.
Thomassen. — Biographicul sketch •■[ \. de Miklouho-Muclay. Brisbane, 1882, I vol. in-8.
Vikolai Nikolajewitsch Miklucha-Muclay. Deutsche Ruudschau fui'Geog. uiid Statisl . Mars 1^884.
2. Collection drs Blue-Books anglais, depuis 187C- Ucutsvh< Kolonialzeitung publié à Berlin, depuis 1884.
:t. Bekhs-Anzeiger, des Jl mai cl 23 juin 1883.
Par suite de cel accord, la situation territoriale
• les (rois puissances était établie ainsi : »
Angleterre 230 000 kilomètres carrés.
Pays-Bas 382 000 —
Allemagne 232 000
La compagnie allemande acquérail i\vu\ territoires. l'un de terre ferme (180 000 kilomètres carrés) et l'autre insulaire .V2 000 kilomètres carrés). Le premier reçut le nom de Kaiser Wiihelms-Land el l'autre celui «le Bismarck- Archipel. — Constatons en passant, avec la direction des Milteilungen de Petermann ', qu'il est regrettable que Ton change la nomenclature géographique de ces régions où l'on trouvait des noms qui avaient déjà reçu la consécration de l'usage; il est vrai de dire que beaucoup étaient français et logiquement ils n'auraient dû être remplacés que par des dénominations indigènes. — La Compagnie >V>I mise de suite à l'œuvre et le commerce ne l'empêche pas de taire explorer scientifiquement sod territoire, qui dernièrement vient encore de s'agrandir d'une partie des Iles Salomon -.
L'Allemand Finsch a exploré les côtes .Nord el Nord-Esl jusqu'à la haie de Humboldt, limite (les
