SOLIMAN, ALI, ATALIDE

sous les habits cVyichmet.

SOLIMAN

Je te l'ai dit, Ali. Voici Achmet. Reconnois l'injustice de tes soupçons.

ET AliMANZINE. 4G5

Pendant que SoUnian parle à AU, Atalide se

prosterne en entrant , et le sultan ne jette les yeux

sur elle que quand elle est courbée. Il lui adresse

la parole.

Air : Je ne i^eii.r point sortir de mon capeau. n." 490. Remettcz-voMS, banissez la terreur; Heureux Arlimet, que rien ne vous chagrine. Rîmettez-vous , banissez la terreur ; Je ne suis plus contre vous en fureur. Loin de vouloir traverser votre ardeur.

Je vous fais don moi-même d'AImanzine ; Loin de vouloir traverser votre ardeur, Vous nie devrez votre bonheur.

(// la relève en achevant le couplet.)

ATALIDE

Air : Attendez à demain au soir. n.° 16. Dans l'erreur mon habit vous met,

Je ne suis point Achmet. (t'is)

Et vous voyez en moi, seigneur,

Atalide sa sœur. ( bis )

En même-temps elle ôte son turban , et laisse tomber sur ses épaules ses longs cheveux.

SOLIMAN

Dieux ! quelle est ma surprise !

ALI

En voici bien d'une autre.

SOLIMAN

Vous êtes la fille d'Amulaki ?

ATALIDE

Elle-même. Ne me demandez point pourquoi je suis aiusi travestie.

464 ACHMET

Air : Vous quî, vous moquez par vos ris. n.' yS. D'Achmet j'ai pris l'habillement

Par ordre de mon pt're : De mes habits pareillement

S'est revêtu mon frc re. ,

De ce double déguisement J'ignore le mystère.

Alil, au sultan qui rêve profondément.

Hé bien 1 seigneur, me suis-je trompé dans mes soupçons ? Vous n'en pouvez plus douter. Le vizir est l'auteur, ou du-moins le complice du crime de son fils. Rien ne doit plus vous parler pour eux.

SOLIMAN

Air : Le seiqneur turc a raison, n." 49^* Mon trouble, dans ce moment,

Est inconcevable.

Quel étrange mouvement !

ALI , « part.

Leur perte est inévitable.

SOLIMAN

Ali!...

ALI, à part.

Je les tiens pour morts.

SOLIMAN