ACTE I, SCI NE V Çf
DUVAL FILS, à part.
Que va devenir tout ceci?
Oui, cette pension que l'on vous a vantée, Dont vous espériez tant, l'a tout-à-fait gâtée.
claire, à l'oreille.
Babet...
BABET
Dans ces maisons, autant que je puis voir, On leur enseigne tout, hors ce qu'il faut savoir. Avant de nous quitter, elle était, comme Claire, Active, intelligente, elle savait tout faire. Mais, depuis son retour ici, je le vois bien. C'est une belle dame, elle n'est propre à rien... On peut la marier maintenant, elle est grande; Mais comment voulez-vous qu'un homme la demande? Depuis qu'elle sait peindre et donner de la voix, Elle ne sait pas faire œuvre de ses dix doigts. Est-ce là ce qu'on peut appeler une femme?
MADAME D U P R É
Tu le prends sur un ton bien singulier!
BABET
Madame, En un mot comme en cent, moi, je n'estime pas Ces éducations qui font tant de fracas.
lau RE, d'un ton pique.
Mais, Babet, pourquoi donc ainsi te mettre en peine? Faut-il absolument que cela te convienne? Crois-moi, c'est te donner beaucoup trop d'embarras.
96 l'éducation ou les deux cousines
Dieu! quel ton dur... Ta mère avec moi ne l'a pas. J'avais cru que mon âge et trente ans de service M'avaient acquis des droits, et que sans injustice...
laure, avec douceur.
Ah! ma bonne, pardon, si j'ai pu t'affliger, Sois bien sûre...
babet, à madame Du pic.
Tenez! je ne puis pas changer; Ma franchise avec vous sera toujours la même. J'ai le droit de parler aussi, car je vous aime. Ah! si, dans ce moment, mon maître était ici, Sans doute il serait loin d'approuver tout ceci. Lui, c'est un homme d'ordre! un père de famille! 11 me semble qu'il parle, et qu'il vous dit : Ma fille Est-elle une princesse? Il est temps à la fin Qu'elle s'occupe un peu de notre magasin. Ce que sa mère fait, j'entends qu'elle le fasse, Et ne veux pas toujours la voir devant sa glace, Ou bien, pour le piano laissant là son miroir, Chanter ré, mi, fa, sol, du matin jusqu'au soir. Mais j'en ai dit assez; je sens que je vous lasse; De peur de vous fâcher, j'abandonne la place. J'aime Laure, et j'ai cru devoir pour son bonheur Dire au moins une fois ce que j'ai sur le cœur.
Elle sort.