ACTE I, SCÈNE VI. Go

arcante. On ne m’a pas dit que l’affaire se soit ainsi passée. scapin, montranl Sylvestre. Demandez-lui plutôt; il ne vous dira pas le contraire.

arcante, à Sylvestre. C’est par force qu’il a etc marié ? sylvestre. Oui, monsieur.

scapin. Voudrois-je vous mentir?

arcante. Il devoit donc aller tout aussitôt protester de violence chez un notaire.

scapin. C’est ce qu’il n’a pas voulu faire.

arcante. Cela m’auroit donné plus de facilité à rompre ce mariage. scapin. Rompre ce mariage ?

ARCANTE. Oui.

scapin. Vous ne le romprez point.

argante. Je ne le romprai point?

scapin. Non.

arcante. Qiioi! je n’aurai pas pour moi les droits de père , et la raison de la violence qu’on a faite à mon fils ?

scapin. C’est une chose dont il ne demeurera pas d’accord. arcante. Il n’en demeurera pas d’accord ? scapin. Non.

argante. Mon fils?

scapin. Votre üls. Voulez-vous qu’il confesse qu’il ait été capable de crainte et que ce soit par force qu’on lui ait fait faire les choses? Il n’a garde d’aller avouer cela ; ce seroit se faire tort, et se montrer indigne d’un père comme vous.

arcante. Je me moque de cela.

scapin. Il faut, pour son honneur et pour le vôtre , qu’il dise dans le monde que c’est de bon gré qu’il l’a épousée.

argante. Et je veux, moi, pour mon honneur et pour le sien , qu’il dise le contraire.

scapin. Non , je suis sûr qu’il 11e le fera pas.

argante. Je l’y forcerai bien.

scapin. 11 ne le fera pas, vous dis-je.

arcante. Il le fera, ou je le déshériterai.

scapin. Vous?

argante. Moi.

scapin. Bon!

argante. Comment, bon?

scapin. Vous ne le déshériterez point.

argante. Je ne le déshériterai point?

scapin. Non.

arcante. Non?

scapin. Non.

LES FOURBERIES DE SCAPIN

argante. Ouais! voici qui est plaisant! Je ne déshériterai pas mon lils ? sgapin. Non , vous dis-je.

argante. Qui m’en empêchera?

scapin. Vous-même.

ARGANTE. Moi ?

scapin. Oui. Vous n’aurez pas ce cœur-là.

argante. Je l’aurai.

scapin. Vous vous moquez.

argante. Je ne me moque point.

scapin. La tendresse paternelle fera son office.

argante. Elle ne fera rien.

scapin. Oui, oui.

argante. Je vous dis que cela sera.

scapin. Bagatelles.

argante. Il ne faut point dire : bagatelles.

scapin. Mon dieu! je vous connois ; vous êtes bon naturellement. argante. Je ne suis point bon , et je suis méchant quand je veux. Finissons ce discours, qui m’échauffe la bile. ( à Sylvestre. ) Va-t’en, pendard ; va-t’en me chercher mon fripon , tandis que j’irai rejoindre le seigneur Géronte , pour lui conter ma disgrâce.

scapin. Monsieur , si je puis vous être utile en quelque chose , vous n’avez qu’à me commander.

argante. Je vous remercie, (à part. ) Ah! pourquoi faut-il qu’il soit fils unique! et que n’ai-je à cette heure la fille que le ciel m’a ôtée, pour la faire mon héritière !