LIVRE lir. t

Dans un coin (lu tableau" je mets l'Knvie aux fcrs, Kt j'étale à ses yeux les tourments des enfers : Les serpents d'Alectoii , les ondes de Tantale , La roue infatigable , et la rocbe fatale.

Cependant, ô Mécène , animé par ta voix , Pour guider les troupeaux je rentre dans les bois. Viens : déjà des bergers '^ les trompes m'avertissent ; Déjà des cbiens ardents les clameurs retentissent ; Le coursier frappe l'air de ses hennissements : Le taureau lui répond par ses mugissements ; Et l'écho des forets et l'écho des rivages Se joignent aux concerts de leurs accents sauvages. Achevons de dicter ces champêtres leçons ; Et ma muse bientôt , par de plus nobles sous , Fera vivre les faits du héros que j'adore , Plus longtemps que l'époux de la brillante Aurore.

Veut-on pour vaincre à Pise un coursier généreux , Veut-on pour la charrue un taureau vigoureux , Des mères avec soin il faut choisir l'espèce. Je veux dans la génisse'^ une raàle rudesse,

domina , Trosque parens, et Trojae Cynthius auctor.

Invidia infelis Furias amnemque severum

Cocyti metuet, tortosnue Ixionis angut's ,

Immanenique rotam, et non exsuperabile saxum. 40 luterea Dryadum silvas saltusque sequamuc

Iiitactus, tua, Mœcenas, liaud inollia jiissa.

Te sine nil altum mens inchoat. En âge, segncs

Hunipe raoras ; vocat ingenli clamore Citliœron ,

Taygetique canes , dotnitrixque Epidaurus equorum ;

Et vox assensu nenioruin ingeminatarcniugit.

Mox tamen ardentes accingar dicere pugnas

Caîsaris , et nouien faina tôt ferre per annos ,

Tillioni prima quot abcst ab origine CTsar. Seuquis, Olympiaca; miratus praemia palmae, jO Pascit equos , seu tpiis fortes ad aratra juvencos ,

Corpora praecipue niatrum légat. Optiiiia lon.u

Forma bovis. oui lurpc capiit, cui plurima cervix.

Et cruruiu tenus a meulo palearia pendent.

JO'i LES GEORGIQUliS.

Une oreille velue , un regard menaçant , Des cornes dont les dards se courbent en croissant ; Que son flanc allongé sans mesure s'étende; Vers la terre en flottant que son fanon descende ; Qu'enCn ses pieds , sa têle , et son cou jnonstrueux , De leur beauté difforme épouvantent les yeux.

J'aime aussi sur son corps, taché par intervalles , Et de noir et de blanc les marques inégales ; J'aime à lui voir du joug secouer le fardeau , Par son mufle sauvage imiter le taureau , ]\Ienacer de la corne , et , dans sa marche altière , D'une queue à longs crins balayer la poussière.

L'âge, soit de l'hymen , soit du travail des champs , Après quatre ans commence , et cesse avant dix ans. Ces jours sont précieux : dès le printemps de l'âge Livre au taureau fougueux son amante sauvage: Qu'elle laisse en mourant de nombreux héritiers. Hélas! nos plus beaux jours s'envolent les premiers : Un essaim de douleurs bientôt nous environne ; La vieillesse nous glace, et la mort nous moissonne. Préviens donc leur ravage, et que dans tes troupeau'. L'hymen forme toujours des nourrissons nouveaux.

Tuin longo nuUus lateri modiis ; omnia magna , Pcs etiam, et camuris hirtae sub cornibus aures.

Nec mihi displiceat maculis insignis et albo , Aut juga detrectans, interduinqueaspera cornu, Et faciem tauro propior , quaeque ardua Iota , Et gradiens ima verrit vestigia cauda.

60 ^tas Lucinam justosque pati bynienaeos Desinit ante decem , post quatuor incipit annos : Caetera nec feturae habilis , uec fortis aratris. Interea, superat gregibus dum laeta juventas , Solve mares; mittein Venerem pecuaria prinius, At(iue aliam ex alla generando suffice prolem. Optima ([usque dies miseris mortalibus sévi l'riina fugit : subcunt niorbi tristisque scncctus, Et labor, et durae rapit iiiclementia niortis.

LlVRli m. 105

Dans le clioix des coursiers ne sois pas moins sévère. Du troupeau dès l'enfance il faut soigner le père : Des gris et des baisbruiis '4 on estime le cœur ; Le blanc, l'alezan clair, languissent sans vigueur. L'étalon généreux '^ a le port plein d'audace , Sur ses jarrets pliants se balance avec grâce; Aucun bruit ne l'émeut ; le premier du troupeau Il fend l'onde écumante, affronte un pont nouveau : Il a le ventre court''', l'encolure hardie, Une tête effilée , une croupe arrondie ; On voit sur son poitrail ses muscles se gonfler, Et ses^nerfs tressaillir, et ses veines s'enfler : Que du clairon bruyant '7 le son guerrier l'éveille , Je le vois s'agiter'* , trembler, dresser l'oreille ; Son épine se double '9 et frémit sur son dos; D'une épaisse crinière il fait bondir les flots; De ses naseaux brûlants il respire la guerre ; Ses yeux roulent du feu , son pied creuse la terre.

Tel , dompté par les mains du frère de Castor '"^ , Ce Cyllare fameux s'assujettit au mor :

Semper erunt quarum mutari corpora malis. 70 Semper enim refice ; ac , ne post aniissa requiras ,

Antcveni, et sobolem arraento sortira quotannis. Nec non et pecori est idem delectus equino.

Tu modo , quos in spem statues siihmittere gentis , raecipuum jam inde a teneris impende laborem.

Continuo pecoris generosi pullus in arvis

Altins ingreditur, et mollia crura reponit.

Primus et ire viam , et fluvios tentare minaces,

Audet , et ignoto sese committere ponti :

>"ec vanos horret strepilus. lili ardua cervix, 80 Argntumqae caput, brevis alvus, obesaque terga,