‹ Œuvres choisies de DestouchesChapitre 1164 sur 1244 · LE TAMBOUR NOCTURNE, ACTE I, SCENE I · texte numérisé non relu

LE TAMBOUR NOCTURNE, ACTE I, SCENE I

Msnnt, »ss uomraue , la ntirebplaa ■l die j attaque tout, et

itt'ol

rira, pas mène le beau ta

«s traib 1m pin effrénei. L.

ment copié. La vk» n'j al que trop bien reprétenld; malt on l'y représente comme une mode suivie perler pnd'etprit etdebuDgoùt. Cert le bon far de» princf-

dnir la moini autlere 7 IrouTerott de quoi t" «tanner 1 et «'«tœqnt ■ tonjaan «anaé.nM anrpttae, lorsque j'ai tu de* dilDM ïertueuu» et roodeateu nstlrter waveat t dM ptfcet il Hceodemei : tut il m irai que tant n'est qn'habiiode, et que la vertu, même peut •'•eeontamer i naFfrir qu'on lui manque de respect , pourvu qu'elle «il 11 loiWe reaourte d'en rougir mm an évenlail.-

On ne verra point ces liberté» ri hUmeWe» iliuhmmédle que Je donne en public. I/fllneare H. Addtaoo , qui en M le véritable auteur, était rbomme du monde qu'elta révoltaient le. pin* 1 et ni m TOtirâHaffl pour rappeler la bieiuéanee» (Il me l'a dit lui-même, et an le voit pr,r «sa écrira), le théâtre ausloii eu sera* le pi» eompaleai obeervateor. L feul mnracrvrtre jtwlkeami meilleur* aprili d'Angleterre; IlipenienttiiiourJ'hci connue peaMit H. AddisoD: et quelqnet-oni d'entre eu Tiennent de Mre nerotlre nne élégante et Bdele Iredoction da Œuvres de Molière, qall* ont ornée d'usé prêtai» HMniite et trèt-judldeu», dam laquelle lit rendent toute ta patte» qne nom reraMom DOOMBemet I eè grand

.,.. , „ tl'M-

tréme lk*nr» du théâtre aaaînto, (Tm;Wkutrisupoorecgiger lea aoleur* qnl a'y dliUngnent t m réformer tut reueUent modèle qn'iU leur présentent. SI ne Béoéreoi effort peut réunir, j"o«e dlre.i la louange de t* niUon ■ngioUe , qu'elle cet capable d'égaler, dam le drame tique, Ion* Ih phut célèbrei tuteur» ancien et moderne»; ce qu'il me aattit trea facile de prouver demouatratrremeot, al J'aroli le loWr de traduire lea ŒnTrea de Bm-Jofctire*, de Dradm et de Ceauj rèa«.

Maître HICOUS, Jardinier.

Page 1