ACTE I, SCÈNE IX
qui ne me plaisait pas beaucoup ; mais te voilà , elle me convient , parce que tu nous accompagneras ; et tu verras ma fille , qui est une intrépide amazone, qui n’a peur de rien : cela doit te faire plaisir à toi , à un militaire.
Eh mais ! je ne déteste pas les femmes qui ont peur. Pardon... mon ancienne franchise qui revient.
Air : Ce que j’cproure en vous voyant.
It me sied mal , grave censeur,
De me permettre ici le blâme.
MALVISA.
Parlez, de grâce.
ARVED.
D’une femme
La faiblesse plait à mon coeur.
Mais , quand son âme peu craintive Hardiment brave le danger,
Rien ne peut nous dédommager ;
Car son courage, bêlas! nous prive Du bonheur de la protéger.
MAL VESA.
Monsieur sera-t-il des nôtres ?
ARVED.
Si cela peut vous faire plaisir,... si je suis nécessaire... Mais vous ne comptiez pas sur moi ; et , si vous voulez bien me le permettre, j’aime autant rester ici.
N. DUBRELIL.
Comment ! lu as refusé ma fille! Mais c’est la première fois que cela lui arrive.
J’espère que ma cousine ne m’en voudra pas ; j’arrive , je suis fatigué, nous avons marché toute la nuit, et, en enfant delà maison , je vous demanderai la permission de dormir quelques heures avant le diner.
MALVISA.
Vous êtes le maître.
ARVED.
bailleurs , cousine , je crois que vous n’aurez pas beau temps pour votre chasse; le ciel est couvert , et je crains de la pluie.
MALVISA.
Vous! un militaire ! qui par état devez braver tous les cléments.
malvisa.
An Y ED.
Oui , quand il le faut ! Raison de plus pour s’en priver quand il ne le faut pas.
H. DlBREllL.
Il a raison; ce n’est pas chez soi qu’il faut se gêner. Ainsi, mon garçon , liberté entière , et je t’en donne l’exemple. Je vais écrire à M. de Barentin la lettre en question. ( A Malviua. ) ‘ Viens-tu , mon enfant?
MALVINA
Non, mon père, je reste ; je tiendrai compagnie à mon cousin.
M. IH RltKl'IL.
Il serait possible ! ( Bas, à Arved. ) Jamais je ne l’ai vue aussi aimable pour personne. ( Haut. ) Eb bien, mes enfants , causez ensemble. ( Bas, s Arved. ) Cela va à merveille , j’en étais sûr. ( Il entre dans l'appartement à droite. )