J. HETZEL

LES LURETTES.

Kn abordant cet intéressant sujet, nous sommes arreté par une question de linguistique et d'étymologie. Ouvrez tous les dictionnaires, les bous et les mauvais, celui de l'Académie, celui de Rostaut, celui de Boiste, celui de Wailly, voire celui de Napoléon Landais, à la lettre L, et parcourez du haut en bas leurs colonnes, et vous n'y trouverez pas le vocable Lorellr.

C'est peut-être le plus jeune mot de la langue française; il a cinq ans à l'heure qu'il est, ni plus ni moins, l'âge des constructions qui s'étendent derrière Notre-Dame de Lorctte, depuis la rue Saint-Lazare jusqu’à la place Bréda, naguère encore à l'état de terrain vague, maintenant entourée de belles façades eu pierre de taille, ornées de sculptures.

Ces maisons, à peine achevées, furent louées «à bas prix, souvent à la seule condition de garnir les fenêtres de rideaux, pour simuler la population qui manquait encore à ce quartier naissant, A de jeunes filles peu soucieuses de l'humidité des murailles, et comptant, pour les sécher, sur les flammes et les soupirs de galants de tout Age et de tonte fortune. Ces locataires d'un nouveau gcure, calorifères économiques à l’usage des bâtisses récentes, reçurent dans l’origine, des propriétaires peu reconnaissants, le surnom disgracieux, mais énergique, d'cjfxffi/rtfxc.* de plaire». L’appartement assaini, on donnait congé à la pauvre créature, qui peut-être y avait échangé sa fraîcheur contre des fruit lirttn *.

A force d'entendre répondre * rue Nolrc-Dame*de-Lorette » à la question « où dcineurez-vous, où allons-nous? » si naturelle à la fin d'un bal public, ou à la sortie d'un petit théâtre, l'idée est sans doute venue à quelque grand philosophe, sans prétention, de transporter, par un hypallage hardi, le nom du quartier à lu personne, et le mol Lorcltc a été trouvé. Ce qu'il y a de certain, c'est qu'il a été lithographié pour la première fois par Gava ru i.