SCÈNE VI ATHALIE, MATHAN, SUITE D'ATHALIE

MAT H AN

Enfin je puis parler en liberté; Je puis dans tout son jour mettre la vérité. Quelque monstre naissant dans ce temple s'élève. Reine, n'attendez pas que le nuage crève ^ Abner chez le grand prêtre a devancé le jour;

1 Les se rapporte à ce vers éloigné :

Deux enfants à l'autel prêtaient leur ministère ; cependant un tel éloignement ne donne lieu à aucune équivoque.

2 On tremble, quand on entend Athalie parler de sesbonlés et de «a douceur.

3 Le premier vers est très-beau : l'image est-elle soutenue dans le second? Le nuage crève, se peut-il lier assez au monstre naissant qui s'élève? et cette expression le nuage crève, est- elle assez noble pour lui sacrifier le rapport nécessaire entre les figures ? Je ne le crois pas ; cependant il y a dans cette phrase : n'attendez pas que le nuage crèue, une vérité qui fait tout passer. 11 est si difficile dédire mieux que Racine , même quand il y a quelque chose à reprendre 1 (L.)