ACTE I, SCÈNE V

Mais assez parlé des Stamply, occupons-nous de choses plus graves. — Jasmin, piqueurs, chevaux et chiens, que tout soit prêt pour le départ! je monterai Roland. Qu'apportes-tulà?

JASMIN

Les lettres, les journaux de monsieur le marquis.

LE MARQUIS

Le Drapeau blanc, la Quotidienne, le Journal des savants . . . Ce n'est pas pour moi . . . Tenez, Raoul . . . {Jasmin porte le Journal des savants à Raoul, qui en détache la bande et le parcourt avec Hélène, auprès de laquelle il s'est assis. — Jasmin sort.) Ah ! une lettre pour vous, Baronne ... on vous sait ici. la baronne, quittant Hélène.

Ah! de notre ami, le président de Malebois, notre compagnon d'exil . . .

Aujourd'hui garde des sceaux?...

LA BARONNE

Précisément ... Je lui ai demandé une place de conseiller à notre cour royale ... il y a une vacance . . .

LE MARQUIS

Une place de conseiller? . . . Que diable voulez-vous faire de cela?

LA BARONNE

Vous ne le devinez pas?

LE MARQUIS

J'y suis ... la fleur du barreau de Poitiers . . . Destournelles . . . votre vieil adorateur . . .

LA BARONNE

Voici de quoi éteindre sa flamme. Voyez (Elle lui remet la lettre qu'elle vient de parcourir.), sa nomination ne dépend plus que de sa promptitude à se rendre auprès du ministre. (Montrant une lettre cachetée qui était renfermée dans la première.) Malebois m'envoie la lettre qui l'appelle à Paris.

garde des sceaux = grootzegelbewaarder; vacance = vaeatuur

LE MARQUIS

Destournelles . . . conseiller ... Et c'est pour vous débarrasser de lui?.. . bien imaginé!

LA BARONNE

N'est-ce pas?

Le vieux renard ! je l'ai vu bier encore, rôdant à l'entour du cbàteau de Vaubert, guettant votre retour, furieux de ne vous avoir pas rencontrée. Tenez, je jurerais qu'à l'beure où nous parlons, il est déjà trottant par les sentiers pour venir se casser le nez à votre porte.

jasmin, annonçant du fond.

Monsieur Destournelles.

LE MARQUIS

Hein? . . . Que disais-je? . . . parfait !

LA BARONNE

Comment ! me poursuivre jusqu'ici !

LE MARQUIS

C'est qu'il aura flairé la bonne nouvelle que vous allez lui apprendre.

LA BARONNE

Non pas, j'ai des raisons pour ne lui rien dire encore. — Marquis, je vous en prie, serrez ces papiers, et gardez-moi sur toute cette affaire le secret le plus absolu.

le marquis, serrant les papiers dans la table à gauche.

Soit. — Qu'ile ntre ! (Jasmin introduit Destournelles.) J'ai le cœur en joie, il arrive bien.