SCÈNE VI

L'avocat Destournelles a aidé la baronne de Yaubert dans ses projets pour assurer l'avenir de son fils Raoul. Ils sont parvenus à décider le vieux Stamply à céder tous ses droits sur le domaine de la Seiglière qu'il avait acheté et agrandi et à en faire don à son ancien maitre. Le mariage d'Hélène avec Raoul assurait à la baronne de meilleurs

serrer = opbergen ; j'ai le cœur en joie = ik ben dol blij