REQUISITOIRE OU CHATELET
Le Châtelet lui-même réclamait alors les libertés nationales. Voici, dit Condorcet, les propres paroles d'un réquisitoire -
« Vous ne confondez pas, messieurs, la licence qui a enfanté une production coupable avec cette liberté si désirable de la presse, cette conquête nouvelle de l'opinion publique, ce moyen puissant de lumière dont nous ressentons déjà les utiles effets, el dont l'avenir nous promet encore les plus heureuses influences.
» C'est ainsi qu'on parle aujourd'hui au Châtelet, dans ce tribunal que l'on vit, il y a quelques années, tout prêt à condamner aux galères le pauvre M. Delille, pour avoir fait un livre presque aussi moral qu'ennuyeuX; intitulé : la Philosophie de la nature. »