‹ Œuvres choisies de M. le marquis de La Rochefoucauld-Liancourt (volume 4)Chapitre 137 sur 172 · Quel conseil, cher Abner, croyez-vous qu'on doil suivre · texte numérisé non relu

Quel conseil, cher Abner, croyez-vous qu'on doil suivre

L'exactitude exige ([uon doives parce que s'agissant d'un doute, il faut le mode conditionnel \

Même scène.

4A. Crut calmer par ma mort le ciel qui la tourmente.

Quelques-uns ont dit que tourmente ne se pouvait pas dire pour effrayer, poursuivre.

mots auSeig7ieurne peuvent être régis ici que par prière, plusieurs ont trouvé l'inversion trop forte, et moi, au contraire, je ne vois là aucune inversion. »

* L'Académie avait décidé ainsi très-impérativement ; dAlembert a cru qu'elle s'était trompée, et je le crois comme lui. Il a donc refait la note. « Selon quelques-uns, » a-t-il dit, « l'exactitude exigeait qu'on doive; mais la plupart ont préféré quon doit, et, pour appuyer leur avis, ont rapporté ces deux exemples :

« Croyez-vous qu'on doive faire une remarque sur ce vers? Quelle re- » marque croyez-vous qu'on doit faire sur ce vers? »

» Dans le premier cas que est conjonction , dans le second il est relatif. »

Même scène.

Page 1