Scène troisième, LE CHŒUR, seul

Raison pourquoi le chœur est de femmes étrangères.

Le chœur explique qui il est et pourquoi il est à Thèbes \

* Le scoliaste d'Euripide a remarqué cette expression du poêle qui nomme ici la lune fille du soleil parce qu'elle en emprunte sa lumière , et dit qu'Eschyle a suivi la même croyance. Racine l'a peut-être remarqué dans la même pensée de noter les sciences anciennes.

' Euripide est ici très-épigrammatique. Il dit :

Les femmes aiment à exercer une maligne censure.

Dès qu'elles trouvent un léger prétexte de médisance, elles en ajoutent plusieurs autres.

C'est un de leurs plaisirs les plus doux de parler des autres femmes de manière à faire naître des soupçons odieux.

' « Si la ville aux sept tours éprouve un sort rigoureux, la Phénicie partage sa peine : c'est le même sang ; c'est la commune postérité de la fugitive lo. »

EURIPIDE. — PHÉNICIENNES. iSD