ACTE I, SCENE IX
ORGON
Gomment?
MARIANNE
Qui voulez -VOUS, mon père, que je dise Qui me touche le cœur, et qu'il me serait doux De voir, par votre choix, devenir mon ëpoux ?
MOLIERE, da ton de la réprimande.
Mademoiselle, mademoiselle, vous avez une tête, une tête !... Soyez donc, je vous prie, plus attentive,
et appuyez davantage Votre étourderie pourrait
s'étendre jusque sur la scène, et le parterre alors
Vous le savez, il prend de l'humeur... Recommencez;
je ne suis pas content de ce ton là Allons, point
de mine; songez, mademoiselle, que c'est pour votre bien.
MARIANNE
Qui voulez-vous, mon père, que je dise Qui me touche le cœur, et qu'il me serait doux De voir par votre choix devenir mon ëpoux ?
MOLIÈRE
Bien. Turtufc. (Se retournant comme par hasard et saluant la
Béjart.) Pardon, madame, je ne vous avais point aperçue... Nous répétions la scène entre Marianne et Orgon... Voici le rôle qu'elle ne tient pas encore à ma fantaisie, mais cela viendra...
LA BÉJART
Mais quelle nécessité, je vous prie, de répéter un rôle pour une comédie défendue , et qu'on ne jouera jamais ?
MOLIÈRE
Madame, y pensez -vous? D'un moment à l'autre elle peut être représentée; nous en avons du moins l'espérance. Ne m'ôtez pas l'agréable certitude qu'au retour de notre cher camarade, la justice et la bonté du Roi auront donné un libre cours à nos talens.... Il est donc de la prudence d'être en état de répondre à l'attente du public, toujours avide de nouveautés.
LA B^JART.
Et vous, mademoiselle, qui vous a permis de venir ici répéter, avec monsieur, un rôle sans mon aveu?
MOLIÈRE
Ah! pardonnez-lui, madame; je n'ai que ma pièce en tête, et j'avais fait prier mademoiselle de vouloir bien descendre, afin qu'en cas de succès auprès du Roi , rien ne pût retarder la représentation.
LA BÉJART, àsa fille.
Sortez, mademoiselle.
ISABELLE, à voix basse.
Vous me grondez, et c'est assurément pour rien.
LA BÉJART
Que dites-vous là? vous murmurez, je crois.
ISABELLE
Maman, je continuais tout bas mon rôle.
LA BÉJART
Je vous défends dorénavant de répéter vos rôles avec d'autres qu'avec moi.
