ACTE III, SCÈNE V
crois ! Mais a-t-il le suffrage par excellence , le suffrage des hommes de qualité?
LATHORILLIÈRE.
Messieurs, Molière sait, par expérience, que les miniatures ne réussissent point au théâtre. Ces traits délicats, affaiblis n'arrivent point jusqu'à l'âme des spectateurs. Pour les frapper , il faut des touches larges, à peu près semblables à celles des décorations, et le tout, à raison de l'optique ^,
LE MARQUIS
Mais que n'étudie- t-il davantage les airs, le ton, le langage des hommes de cour? Il y trouverait des nuances fines, des délicatesses, un choix d'expressions; il aurait un tout autre style... Voilà ce que c'est que de ne point assez fréquenter le grand monde.... La bonne compagnie lui fournirait des couleurs plus brillantes.
LATHORILLIÈRE.
La bonne compagnie du poète comique, messieurs, sont les originaux de toute espèce, et dans tous les rangs. Le plus grand nombre, il faut l'avouer, se trouve répandu dans le gros des sociétés, oîi le mélange et la franchise des caractères leur donnent une physionomie vivante. C'est là que les traits sont plus saillans, plus vrais, plus marqués, plus précieux à saisir; et, comme au spectacle on parle à la multitude, il faut qu'elle soit à portée déjuger de la ressemblance,