SUR L ORDRE D£ CINCINNATUS

classes moyennes et inférieures toute influence, toute considération ; les Touer au mépris le moins déguisé ; les réduire à la nullité la plus complète, et tout au plus au triste privilège de murmurer quand il ne sera plus temps de remédier au mal.... Bizarre imprévoyance dune multitude inconsidérée!

Qu est-ce en effet que Tordre des Cincinnati ? A en juger par son apparence extérieure , et , pour parler ainsi , par le Prospectus qui en a circulé dans les États-Unis , Tordre des Cincinnati c est une association^ une constitution^ une combinaison des généraux et des autres officiers de Tarmée qui ont servi pendant trois années, ou qui ont été réformés par le Congrès, et qui se rassemblent dans une société damis pour perpétuer la mémoire de la révolution, et de leur mutuel dévouement. Cette société doit durer autant qu eux-mêmes et leur postérité mâle la plus reculée^ et, si celle-ci vient à manquer, autant que les branches collatérales jugées dignes d'être membres et soutiens de l'association. Son objet est de s'occuper inces^ iamment à conserver intacts les droits Jes plus éminens de la nature humaine^ pour laquelle ils ont combattu et versé leur sang; d'établir et d'entretenir l'honneur Mtional et l' union entre les états respectifs; de rendre permanens Taffection cordiale, Tesprit et Tamour fraternel parmi les officiers, et de répandre des bienfaits sur ceux d'entre eux et de leurs parens que le malheur pourrait réduire au besoin, (i) » Chacun

(1) «Association, constitutioD and combination of tlie gênerais, and other offîcers of tbe army, ^ho hâve served three

25o . CONSIDERÀtlOiyS'

des Cincinnati ayance un mois de sa paie à cet effet; et l'institution est de telle nature qu'elle admet , pour grossir ce fonds , les dons des personnes même qui ne composent pas la société.

Ainsi, de même que les députés, représentant chaque société d'état, forment, par une seule convocation, l'assemblée générale ou le congrès de cet ordre, les fonds destinés pour un objet de charité ou de générosité, auquel tous les Américains sont appelés et admis à concourir, formeront un trésor aux ordres de l'association (i). ^

yean, or were deranged by Congress, into a society of friands, toperpetuate the memory of the révolution , and (heir oyfn mutual friendship ; to endure as long as they skaU endure ) or any of their eldest male-posterlty ; and in failure tkereof , the collatéral branches yfho may be judged worthy of becoming its suporters and members : to attend incessanUy to préserve inviolate the exalted rights and liberties of human nature, for whieh they fought, and bled : to promote aod cherish between the respective States, union and national honour : to render permanent, cordial aflfection , and the spîrit of brotherly kindness among the offîcers ; to extend acts of beneficence towards those offîcers and their familles who may unfortunately be under the necessity of receiving it. »

(i) L'ordre des Cincinnati n'a pas même essayé de voiler ce projet ; car leur premier diplôme porte en termes exprès que le mois de paie avancé par chaque officier restera pour toujours au profit de ladite société; les intérêts seulement, suivant ce qui sera jugé nécessaire , seront appropriés au soulage* '^ des infortunés. Ainsi la bienfaisance annuelle et tant va et des Cincinnati se réduit à un deux cent quarantième de . of paie, et le capitaine qui avait douze cents livres d'appoîj e-