Fanlasie. — Aujourd'hui : fantaisie : signifie : caprice

Porteray-je la bouche close Sans plus animer quelque chose Qui puisse estonner nos neveux?

L'un crie que trop je me vante, L'autre que le vers que je chante N'est pas bien joint ni maçonné; L'un prend horreur de mon audace, Et dit que sur la grecque trace Mon œuvre n'est point façonné.

Mais je responds tout au contraire, Comme l'ayant bien sçeu pourtraire' Dessus le moule des plus vieux.

Et comme ciP qui ne s'esgare Des vers repliez^ de Pindare, Incogneus de mes envieux

Lors me voyant en asseurance, Je publiray parmi la France Le loz* de ta divinité, Tes vertus, bontez et doctrine, Les vrais boucliers de ta poitrine, Blanchissante en virginité;

Afin qu'après ma voix fidelle.

Au soir, à la tarde^ chandelle, Les mères, faisans œuvres maints*^

1. Pourtraire. — kn]r,nnVh\x\ por traire, signifie: peindre, vieux.

2. Cil. — Forme disparue du pronom démonstratif, aujourd. ; celui.

3. Repliez. — C'est-à-dire : à la cadence et au rythme variés. (Cf. latin : flexi.)