Fors. — C'est-à-dire : excepté

Phebus auRsi qui a cognu Combien son poëte te prise, Clair' par les champs te favorise, Et sa sœur au beau front cornu ^.

Quand tu te seras approché Des belles plaines d'Italie, Vy, Lignery, pur du péché Qui l'amitié première oublie :

N'endure que l'âge deslie Le nœud que les Grâces ont joint.

Tu me diras à ton retour Combien de lacs et de rivières Et de rampars ferment le tour De tant de grosses villes fieres :

Quelles citez vont les premières En brave nom le plus vanté, Et par moy te sera chanté Ma Franciade commencée ^ Si le roy meurit ma pensée.

Tandis* sur le Loir je suivrai Un petit taureau que je voue A ton retour, qui jà sevré, Tout seul par les herbes se joue, Blanchissant d'une note^ au front;

1. Clair. — C'esl-à-flire que Phébus brille toujours pour guider ta marche.

: 2. Cornu. — C'est-à-dire : Diane, la lune, sœur de Phébus et adorée aussi par les Grecs sous le nom d'Hécate.

:5. Commencée . — Voir Biofjraphie.

i. Tandis. — Signifie : pendant ce temps-là. Ce mot est vieux comme adverbe depuis la fin du xvii"* siècle : « Tandis la nuit s'en va, ses lumières s'éteignent. » (.Malherbe, I, 4.) « Tandis la veille a soin du demeurant. » (La Fontaine, Faucon.)