Pource. — Signifie : c'est pourquoi

4. Contre-respondit. — Signifie : repondre de son côté. (Voir Glossaire.)

5. Sa grandeur. —C'est Henri III, roi de Pologne et de France.

Dy-lui de notre part qu'il luy plaise changer

En mieux notre fortune, et nous donne à loger. »

— " Vous m'imposez au dos une charge inégale' : J'ay peu de connaissance à sa grandeur royale, C'est un prince qui n'aime un vulgaire propos, Et qui ne veut souffrir qu'on trouble son repos, Empesché- tous les jours aux choses d'importance. Soustenant presque seul tout le faix de sa France. Méditant comme il doit son peuple gouverner, Et faire dessous luy l'âge d'or retourner, Honorer les vertus et chastier le vice, Défenseur de la loy, protecteur de justice.

« Je n'ose l'aborder, je crains sa majesté. Tant je suis esblouy des raiz' de sa clairté, Pour ce, cherchez ailleurs un autre qui vous meine; Adieu troupe sçavante, adieu belle rieuvaine*.

« Prince, qui nous servez de phare et de flambeau, Ne laissez point errer sans logis ce troupeau. Troupeau de sang illustre et d'ancienne race, Pauvre, mais de bon cœur, digne de vostre grâce : Jupiter le conceut lequel vous a conceu : Ainsi de mesme père ensemble avez receu L'estre et l'affinité : Vous, comme le plus riche, A vos pauvres parens ne devez estre chiche^. "

1. Inégale. — C'est-à-dire : (/ui e^l au-dessus, n'est pas égale à mes forces, à mon autorité. Cf. Horace :

u Quxrite materiam vestris, (fui scribitit, xquain

Viribus... » {Art poétique, v. 38.)

■2. Empesché. — C'est-à-dire : occupé aux...

:',. Raiz (latin : radius). — Signifie : rayons. Vieux en ce sens