Gerynean. — C'est-à-dire : élevée Gérénie, en Messénie

2. Boiroit. — Aujourd'hui : buvait. Vieille forme disparue. ■i . Heure. — Ce mot rime avec seure qui est dans le vers suivant ;

L- 'était déjà un archaïsme au xvi" siècle. (Voira l'Introduction.)

4. Irriter (latin : irrifare). — Ce verbe a ici son sens primitif: provoquer, exciter à la lutte.

5. Lapithois. — Peuple qui habitait le Pélion et l'Olympe en Tliessalie et qui est célèbre par le combat qu'il soutint contre les Centaures à la noce de leur roi Pirithoiis. fils d'Ixion.

Si tu n'estois.aux hommes si commun Comme tu es, par miracle un chacun T'estimeroit de plus grande value* Qu'un diamant ou qu'une perle eslue^.

C'est un plaisir que de voir renfrongné. Un grand Cyclope à l'œuvre enbesongné.

Qui te parfait^ de cendres de fougère Et du seul vent'de son haleine ouvrière.

Comme l'esprit enclos dans l'univers Engendre seul mille genres divers, Et seul en tout mille espèces diverses, Au ciel, en terre, et dans les ondes perses ' Ainsi le vent par qui tu es formé.

De l'artizan en la bouche enfermé, Large, petit, creux ou grand te façonne, Selon l'esprit et le feu qu'il te donne.

Que diray plus? Parespreuve jecroy Que Bacchus fut jadis lavé dans toy.

Et que dès lors quelque reste de feu Te demeura : car quiconques a beu Un coup dans toy, tout le temps de sa vie Plus y re-boit, plus a de boire envie, Et de Bacchus tousjours le feu cruel Ard ^ son gosier d'un chaud continuel.

Je te salue, heureux verre, propice Pour l'amitié et pour le sacrifice Quiconque soit l'héritier qui t'aura Quand je mourray, de longtemps ne voirra*^.